Bones

Ossos

Bones

19 anos de verão em seus ossos
19 years of summer in your bones
Derretem meus 19 anos de frio de tremer
Melts away my 19 years of shivering cold
Você é tudo que eu tenho
You’re all I have
Sem você, me sinto mal pra caralho
Without you it feels so fucking bad

Está ok, está tudo bem
It’s okay, it’s alright
Ninguém jamais quis lutar por mim
No one’s ever wanted to fight for me
Isso me derrotou, me derrubou
This beat up, broke down fool

Você diz que clima está esfriando novamente
You say the weather’s getting cold again
Querido, me promete que não vai tentar imitá-lo
Babe, promise me you won’t try to mimic it
Eu sei o quão exausto você deve estar
I know how exhausted you must be
Rasgado e rasgando todas as costuras
Ripped apart and tearing at every seam

Está ok, está tudo bem
It’s okay, it’s alright
Ninguém jamais quis lutar por mim
No one’s ever wanted to fight for me
Isso me derrotou, me derrubou
This beat up, broke down fool

Você disse: Eu te amo, querida
You said: I love you, babe
Eu não sabia o que dizer
I didn’t know what to say
Me pegou olhando fixamente, mas olhou para o outro lado
Caught me staring, but looked the other way
A partir desse momento, isso não seria a mesma coisa
From that moment, it wouldn’t be the same

Está ok, está tudo bem
It’s okay, it’s alright
Ninguém jamais quis lutar por mim
No one’s ever wanted to fight for me
Isso me derrotou, destruiu um bobo
This beat up, broke down fool

Eu estive no inferno
I’ve been to hell
Algumas vezes, cada vez era mais longa
A few times, each time was longer
O que não me matou, nunca me fez mais forte
What didn’t kill me, never made me stronger
Fiquei sem palavras
I’ve run out of words
Mal consigo respirar
I can barely breathe
Eu costumava ser uma menina de muitos
I used to be a girl of many
Sem tropeçar e gaguejar
Without tripping up and stuttering
O que eu preciso dizer
What I need to say
Eu simplesmente não consigo encontrar o caminho certo
I just can’t seem to find the right way

19 anos de verão em seus ossos
The 19 years of summer in your bones
Derretem meus 19 anos de frio de tremer
Melts away my 19 years of shivering cold
Você é tudo que eu tenho
You’re all I have, when you’re here
Não me sinto tão mal
I don’t feel so bad