Dude TRADUÇÃO - Lake Street Dive (Impressão)

Dude

Allow me to introduce myself

I am the hottie you roll with, and I

I am a body, a soul, and a mind

Lately, you left me behind

Now we don't seem to talk anymore

We used to kick it like Joe and Obama

Now you just leave me at home playin' mama

You give your friends all your time

Would you like me more

If I was a dude

Rollin' with your crew?

Would you give me high-fives

If I was a guy?

And in the end, would you wanna be my friend, too?

Take me out to the ballgame, baby

I wanna stay up and party like a lady

I wanna eat all the biscuits and gravy

Lately I've been so very hungry

Come on, let's get back to when we used to be brothers

How did I end up as only your lover?

I want you over and under the covers

I hate how you run when you're done with me

Would you like me more

If I was a dude

Would you think I'm cool?

Could I play in your band

If I was a man?

And if I was a dude

Greasy, tail-fin crew

Would you think I'm fly

If I was a guy?

And in the end, would you wanna be my friend, too?

Cara

Permita-me apresentar-me

Eu sou a gostosa que você rola com e eu

Eu sou um corpo, uma alma e uma mente

Ultimamente, você me deixou para trás

Agora não parecemos mais falar

Nós costumávamos chutá-lo como Joe e Obama

Agora você acabou de me deixar em casa brincando de mamãe

Você dá a seus amigos todo o seu tempo

Você gostaria mais de mim

Se eu fosse um cara

Rolando com sua equipe?

Você me daria mais de cinco

Se eu fosse um cara?

E no final, você gostaria de ser minha amiga também?

Leve-me para o jogo de bola, baby

Eu quero ficar e festejar como uma dama

Eu quero comer todos os biscoitos e molho

Ultimamente eu tenho tanta fome

Vamos, vamos voltar a quando éramos irmãos

Como acabei sendo apenas sua amante?

Eu quero você por cima e por baixo das cobertas

Eu odeio como você corre quando termina comigo

Você gostaria mais de mim

Se eu fosse um cara

Você acha que eu sou legal?

Eu poderia tocar na sua banda?

Se eu fosse homem?

E se eu fosse um cara

Tripulação gordurosa

Você pensaria que eu sou voar

Se eu fosse um cara?

E no final, você gostaria de ser minha amiga também?

Composição: Dan Knobler