Dann Denk An Mich
Wenn die Lindenbäume blühen,
Dunkelrote Rosen glühen,
Lämmerwölkchen friedlich ziehen,
Dann denk an mich.
Und wenn dann von Himmelszelt
Nachts ein Sternlein niederfällt,
Denk dann nicht an Gut und Geld,
Nein, denk an mich.
Einst gingen wir zu zweit
Durch die blühende Sommerzeit,
Und so wird es sein,
Und dann lasse ich dich nie mehr allein.
Então Pense em Mim
Quando as linden árvores florescem,
Rosas vermelhas brilham,
Nuvens de ovelhas passeiam tranquilas,
Então pense em mim.
E quando do céu estrelado
Cair uma estrelinha à noite,
Não pense em bens ou dinheiro,
Não, pense em mim.
Um dia fomos a dois
Pela primavera florida,
E assim será,
E então nunca mais te deixarei sozinho.