Tradução automática

Exibições da letra 11

miss universo (part. BB ASUL)

Lali

Letra

miss universo (part. BB ASUL)

miss universo (part. BB ASUL)

Não quero ser miss universo nem agradar seus paisNo quiero ser miss universo ni gustarle a tus papás
Sei que, por dentro, você é perverso e isso é só uma máscaraSé que, por dentro, sos perverso y eso es solo un antifaz
Nascemos prontos pra isso, morrer juntos, só issoNacimos listos para esto, morir juntos, nada más
E mesmo que no fundo eu te deteste, a gente se encontra de novoY aunque en el fondo te detesto, nos volvemos a encontrar

Sou o monstro debaixo da sua camaSoy el monstruo de abajo de tu cama
A última coisa que sobra quando você se desmontaLo último que queda cuando te desarmas
Já vi meu mundo em chamasYa vi mi mundo en llamas
Quando fecho os olhos, vejo pentagramasCuando cierro los ojos, veo pentagramas

Tenho coração de bonecaTengo corazón de muñeca
E hematomas nas pernasY moretones en las piernas
Sempre espero atrás da sua portaSiempre espero atrás dе tu puerta
Como se estivesse cumprindo uma penaComo cumpliendo una condena

Tenho uma dívida com eleTеngo una deuda con él
Minha alma te pertenceMi alma te pertenece
Como um sussurro doceComo un susurro dulce
Até que me enlouqueceHasta que me enloquece

Não quero ser miss universo nem agradar seus paisNo quiero ser miss universo ni gustarle a tus papás
Sei que, por dentro, você é perverso e isso é só uma máscaraSé que, por dentro, sos perverso y eso es solo un antifaz
Nascemos prontos pra isso, morrer juntos, só issoNacimos listos para esto, morir juntos, nada más
E mesmo que no fundo eu te deteste, a gente se encontra de novoY aunque en el fondo te detesto, nos volvemos a encontrar

Sou a luz que entra pela janelaSoy la luz que entra por la ventana
Isso que você gosta, mas te ameaçaEso que te gusta, pero te amenaza
Sei o que te aconteceSé lo que te pasa
Se quando me olha, vê todos os seus fantasmasSi cuando me mirás, ves todos tus fantasmas

A protagonista dos seus pesadelosLa protagonista de tus pesadillas
Que nunca te dá atençãoQue nunca te hace caso
Você joga com cartas que não têm valorVos jugás con cartas que no tienen pinta
E não pode mudar o baralho (é hora de perder!)Y no podés cambiar el maso (¡toca perder!)

Não quero ser miss universo nem agradar seus paisNo quiero ser miss universo ni gustarle a tus papás
Sei que, por dentro, você é perverso e isso é só uma máscaraSé que, por dentro, sos perverso y eso es solo un antifaz
Nascemos prontos pra isso, morrer juntos, só issoNacimos listos para esto, morir juntos, nada más
E mesmo que no fundo eu te deteste, a gente se encontra de novoY aunque en el fondo te detesto, nos volvemos a encontrar

Não vou brincar de ser idiota pra te agradar mais (é hora de perder!)No voy a jugar a ser idiota para gustarte más (¡toca perder!)
Não vou brincar de ser idiota pra te agradar mais (é hora de perder!)No voy a jugar a ser idiota para gustarte más (¡toca perder!)
Não vou brincar de ser idiota pra te agradar mais (é hora de perder!)No voy a jugar a ser idiota para gustarte más (¡toca perder!)
Não vou brincar de ser idiota pra te agradar maisNo voy a jugar a ser idiota para gustarte más

Não quero ser miss universo nem agradar seus paisNo quiero ser miss universo ni gustarle a tus papás
Sei que, por dentro, você é perverso e isso é só uma máscaraSé que, por dentro, sos perverso y eso es solo un antifaz
Nascemos prontos pra isso, morrer juntos, só issoNacimos listos para esto, morir juntos, nada más
E mesmo que no fundo eu te deteste, a gente se encontra de novoY aunque en el fondo te detesto, nos volvemos a encontrar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lali e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção