Amor sincero
A todo aquel que escuche mi canto un concejo le doy
si tienen a su madre viva, cúbranla de besos, llénenla de amor
porque cuando muere se marchita el alma
y va muriendo de a poquito el corazón.
Esta tristeza mía, esta pena tan negra
la llevo dentro de mi alma, dentro de mi corazón,
y es que nadie lograra quitarme de recordar
lo que siempre me decías, suplicante me pedias,
mira hijo no te olvides del amor de tus amores
nunca hagas mal a nadie para que nunca te engañen,
búscate un amor sincero, da cariño a tus hermanos
no busque amor fingido porque luego sufrirás.
Y ahora que ya te fuiste de mí,
ya no tengo los concejos, ya no tengo aquel refugio,
ni la estrella que alumbraba mi camino
es por eso que vivo vagando
en el mundo penando con mi tristeza,
es por eso que vivo vagando
en el mundo penando por el amor de mi madre.
Amor Sincero
A todo mundo que escuta meu canto, um conselho eu dou
se tiver sua mãe viva, cubra-a de beijos, encha-a de amor
porque quando ela morre, a alma se apaga
e o coração vai morrendo devagarinho.
Essa tristeza minha, essa dor tão profunda
eu carrego dentro da alma, dentro do coração,
e é que ninguém vai conseguir me fazer esquecer
do que você sempre me dizia, suplicante me pedia,
mira, filho, não esquece do amor dos teus amores
nunca faça mal a ninguém pra nunca ser enganado,
procure um amor sincero, dê carinho aos seus irmãos
não busque amor falso, porque depois você vai sofrer.
E agora que você já se foi de mim,
já não tenho os conselhos, já não tenho aquele abrigo,
nem a estrela que iluminava meu caminho
é por isso que vivo vagando
neste mundo, penando com minha tristeza,
é por isso que vivo vagando
neste mundo, penando pelo amor da minha mãe.