El Baile Toc Toc

A Dança Toc Toc

El Baile Toc Toc

Dá um toque! (Toc!)¡Dame un toc! (¡Toc!)
Dá dois toques! (Toc! Toc!)¡Dame dos tocs! (¡Toc! ¡Toc!)
E aí!¡Hey!

Estica o pé, estica a mãoEstira el pie, estira la mano
Vem dançar essa cançãoVen a bailar esta canción
Cima, centro, embaixo, salta e jáArriba, centro, abajo, salta y ya
(Boa!)(¡Bueno!)

O outro pé, a outra mãoEl otro pie, la otra mano
Vem dançar essa cançãoVen a bailar esta canción
Cima, centro, embaixo, salta e jáArriba, centro, abajo, salta y ya
(Muito bem!)(¡Muy bien!)

É tão bom estar juntos pra dançarEs tan bueno estar juntos a bailar
A dança Toc Toc tá quase pra começarEl baile Toc Toc está casi a comenzar
Vem aprender como é que dá pra se divertirVen a aprender cómo te puedes divertir
Agora é hora de rirAhora es hora de reír
(Boa! Muito bem!)(¡Bueno! ¡Muy bien!)

Dá um toque! (Toc!)¡Dame un toc! (¡Toc!)
Dá dois toques! (Toc! Toc!)¡Dame dos tocs! (¡Toc! ¡Toc!)
E aí!¡Hey!

Estica o pé, estica a mãoEstira el pie, estira la mano
Vem dançar essa cançãoVen a bailar esta canción
Cima, centro, embaixo, salta e jáArriba, centro, abajo, salta y ya
(Boa!)(¡Bueno!)

O outro pé, a outra mãoEl otro pie, la otra mano
Vem dançar essa cançãoVen a bailar esta canción
Cima, centro, embaixo, salta e jáArriba, centro, abajo, salta y ya
(Muito bem!)(¡Muy bien!)

É tão bom estar juntos pra dançarEs tan bueno estar juntos a bailar
A dança Toc Toc tá quase pra começarEl baile Toc Toc está casi a comenzar
Vem aprender como é que dá pra se divertirVen a aprender cómo te puedes divertir
Agora é hora de rirAhora es hora de reír

(Agora, vamos fazer um jogo: Escutem com atenção e façam tudo que eu digo! Preparados? Sim!)(Ahora, vamos a hacer un juego: ¡Escuchen con atención y hagan todo lo que digo! ¿Preparados? ¡Sí!)

Estica um pé, e a outra mãoEstira un pie, y la otra mano
O outro pé, e a outra mãoEl otro pie, y la otra mano
Agora vamos só ficar nos calcanharesAhora vamos solo a ponernos en los talones
E fica, fica, fica até aguentar!¡Y quédate, quédate, quédate hasta aguantar!
(E aí, amigos, vocês estão aí? Não tô vendo vocês! Ah, caíram todos! Ha, ha, ha!)(¡Amigos, están ahí? ¡No los veo! ¡Ah, se cayeron todos! ¡Ja, ja, ja!)

É tão bom estar juntos pra dançarEs tan bueno estar juntos a bailar
A dança Toc Toc tá quase pra começarEl baile Toc Toc está casi a comenzar
Vem aprender como é que dá pra se divertirVen a aprender cómo te puedes divertir
Agora é hora de rirAhora es hora de reír

É tão bom estar juntos pra dançarEs tan bueno estar juntos a bailar
A dança Toc Toc tá quase pra começarEl baile Toc Toc está casi a comenzar
Vem aprender como é que dá pra se divertirVen a aprender cómo te puedes divertir
Agora é hora de rirAhora es hora de reír

É tão bom estar juntos pra dançarEs tan bueno estar juntos a bailar
A dança Toc Toc tá quase pra acabarEl baile Toc Toc está casi a terminar
Já aprendeu como é que dá pra se divertirYa aprendiste cómo te puedes divertir
Agora é hora de irAhora es hora de ir
(Até logo!)(¡Adiós!)