Desceding

Descendo

Desceding

O rio em que estou preso a me encontrar,The river I'm bound to be found in,
Uma corda escolhida, destinada ao enforcamentoA rope chosen bound for the hang
Quando estou cego e acho que vejo tudo,When I'm blind and I think I see everything,
Me convencendo de novoConvincing myself again

Esse Deus que eu adoro (um reflexo apagado)This God that I worship (a faded reflection)
Esse demônio que eu culpo (uma chama tremeluzente)This demon I blame (a flickering flame)
Conspiram como um só, exatamente iguaisConspire as one, exactly the same
É exatamente igualIt's exactly the same

Descendo,Descending,
Para nunca recuperar os pedaços de tudo que perdemosTo never recover the pieces to all that we've lost
Recuperar os pedaços perdidosRecover the pieces lost
Os pedaços de tudo que perdemosThe pieces to all we've lost

Eu estremeço ao pensar na consequência,I shudder to think of the consequence,
É uma blasfêmia simples e verdadeiraIt's blasphemy simple and true
O trágico protagonista atormenta,The tragic protagonist torments,
Me convencendo de novoConvincing myself again

Esse Deus que eu adoro (um reflexo apagado)This God that I worship (a faded reflection)
Esse demônio que eu culpo (uma chama tremeluzente)This demon I blame (a flickering flame)
Conspiram como um só, exatamente iguaisConspire as one, exactly the same
É exatamente igualIt's exactly the same

Descendo,Descending,
Para nunca recuperar os pedaços de tudo que perdemosTo never recover the pieces to all that we've lost
Descendo,Descending,
Para nunca recuperar os pedaços de tudo que perdemosTo never recover the pieces to all that we've lost
Recuperar os pedaços perdidosRecover the pieces lost
Os pedaços de tudo que perdemosThe pieces to all we've lost

Esse Deus que eu adoroThis God that I worship
Esse demônio que eu culpoThis demon I blame
Conspiram como um só, exatamente iguaisConspire as one, exactly the same
É exatamente igualIt's exactly the same
É exatamente igualIt's exactly the same
É exatamente igualIt's exactly the same