Brasas

Embers

Reúna os ossos e coloque-os ao Sol emGather the bones and lay them in the Sun
Em padrões que cativam o olharIn patterns that capture the eye
Ninguém poderia saber, exponha-os a todosNo one could know, display for everyone
Os buracos em nossas almas que desprezamosThe holes in our souls we despise
Madeira e pedras monumentais, remanescentes congelados no tempoTimber and stones monumental, remnants frozen in time
Carregamos sozinhos o fardo, sabendo que era tudo o que podíamos fazer para sobreviverCarried alone the burden, knowing it was all we could do to survive

Restam apenas brasasOnly embers remain
Recusando-se a desaparecerRefusing to fade
Ainda há luz para encontrar nosso caminhoThere's still light to find our way
Restam apenas brasasOnly embers remain
Preto se tornando cinzaBlack turning to gray
Ainda há luz para encontrar nosso caminhoThere's still light to find our way
Restam apenas brasasOnly embers remain

Espalhe a poeira, o que um dia seguramos em nossas mãosScatter the dust, what we once held in our hand
Parece que nunca foi nadaSeems was never at all
Desapareceu num sopro, não nos cabe compreender, uma agonia perpétuaGone in a gust, not ours to understand, an agony perpetual
Segurando minha respiração e fechando meus olhos, por um segundoHolding my breath and close my eyes, for a second
Eu posso ver você de novoI can see you again
Imóvel, como naquele dia que nós perdemos o queMotionless, like that day we lost who we both
Deveríamos ter sidoShould have been

Restam apenas brasasOnly embers remain
Recusando-se a desaparecerRefusing to fade
Ainda há luz para encontrar nosso caminhoThere's still light to find our way
Restam apenas brasasOnly embers remain
Preto se tornando cinzaBlack turning to gray
Ainda há luz para encontrar nosso caminhoThere's still light to find our way
Apenas brasasOnly embers

Estive olhando para ela deitada imóvel por tanto tempoI've been staring at her lying still for so long
(Ela é tão calma, ela é tão calma)(She's so still, she's so still)
Esperando esta noite sem fim se colorir no amanhecerWaiting for this endless night to color into dawn
(Isso nunca acaba, isso nunca acaba)(It's never ending, it's never ending)
Mas nunca está levantando, sempre mudandoBut it's never lifting, always shifting
Ninguém pode respirarNo one can breathe
Isso me mantém submerso, e te arrasta para baixoIt holds me under, and this drags down you
(Isso te arrasta para baixo, isso te arrasta para baixo)(It drags you down, it drags you down)
Isso quebra o que era um em doisThis breaks what was made one into two
DoisTwo