A Roda de Santa Catarina

St. Catherine's Wheel

Ao longo do horizonte sintéticoAlong the synthetic horizon
A luz vaza por fendas no véuLight bleeds through cracks in the veil
A verdade corrói a tensão que sobeTruth erodes tension rising
O experimento falhouThe experiment has failed

E por toda a torre de vigiaAnd all along the watchtowers
Os sentinelas estão fora de vistaThe sentries lie just out of sight
Cada respiração com intençãoEvery breath with intention
Aguardando o sinal pra começar a brigaAwait the sign to start the fight

Observando o titã lentamente perder o controleWatching the titan slowly lose his grip
Enquanto a percepção e a perspectiva mudamAs perception and perspective shifts
Gire a roda de Santa CatarinaRide Saint Catherine's wheel
Minta até que nada seja realLie until nothing is real
Idolatria patológicaPathological idolatry
Testemunhe e ande comigoBear witness and ride with me

Uma solução já expiradaA solution long expired
Consequências sempre gravesConsequences ever dire
Sobrecarregado e reprogramadoOverloaded and rewired
Até que não lutemos maisUntil we don't fight back at all

Mas uma maré crescente pode aumentarBut a rising tide can swell
Para varrer o inferno áridoTo wash across the barren hell
A última opção é fácil de venderThe last option an easy sell
Quando não há muito pra cairWhen there's not left far to fall

Gire a roda de Santa CatarinaRide Saint Catherine's wheel
Minta até que nada seja realLie until nothing is real
Idolatria patológicaPathological idolatry
Testemunhe e veja isso desvanecerBear witness and watch it fade
GireRide
Idolatria patológicaPathological idolatry
Testemunhe e ande comigoBear witness and ride with me
Gire a roda de Santa CatarinaRide Saint Catherine's wheel
Quebre-aBreak it

Pois alguns vão se ajoelharFor some will bend the knee
E alguns vão segurar o chicoteAnd some will hold the whip
Então que se danem todos e fechem as fileirasSo fuck them all and close the ranks
Pra ver o sistema se rasgarTo watch the system rip

Gire a roda de Santa CatarinaRide Saint Catherine's wheel
Minta até que nada seja realLie until nothing is real
Idolatria patológicaPathological idolatry
Testemunhe e veja isso desvanecerBear witness and watch it fade
GireRide
Idolatria patológicaPathological idolatry
Testemunhe e ande comigoBear witness and ride with me
Ande comigoRide with me
Gire a roda de Santa CatarinaRide Saint Catherine's wheel
Esses dias selvagens não podem nos quebrarThese savage days can't break us