A Day Without Glasses

A Day Without Glasses

A Day Without Glasses

Leva a soma de toda a bondade
It takes the sum of all the kindness
E toda a toda a culpa
And the whole of all the guilt
Eu misturo nosso afeto, como alguns ovos
I scramble our affection like some eggs

Há coisas que eu quero te dizer
There are things I want to tell you
Mas às vezes eu fico confuso
But sometimes I get confused
Ainda que eu tento fazer uma nota mental deste
Still I try to make a mental note of this

Mas esta noite nós vamos ter esse lugar inteiro para nós mesmos
But tonight we'll have this whole place to ourselves
E amanhã não vai ter a oportunidade de falar
And tomorrow will not have the chance to speak
Aproxime-se agora para lançar estas palavras suaves e de baixo
Come closer now so these words lay soft and low in
seu ouvido
your ear
Eu nunca tive um momento de arrependimento
I've never had a moment of regret

Eu deveria ter visto isso chegando
I should have seen this coming
E se pressionado Eu acho que eu fiz
And if pressed I guess I did
Não é como eu posso mudar as coisas em um dia
It's not like I can change things in a day

Vamos sair do gueto
Let's step out of the ghetto
Vamos ficar muito longe da igreja
Let's stray too far from church
Devemos levar isto ao mais alto tribunal do país
We should take this to the highest court in the land