Day By Day
Well, I don't wanna have control of my life.
I don't need plans, and I don't need advice.
Live my life, day by day.
I'll just have fun, and do it my own way.
I don't know what the future brings. Big decisions?
I can't tell how my life will be, so I live the moment.
If you wanna show me what my future brings.
Then you can show somebody else,
cause I don't give a shit.
Day by day, I live my life. Get the fuck off!
I'll do it my own way.
I don't wanna know what you think is best for me.
I can make a decision myself.
I don't need your fucking advice.
No! I don't intend to make plans for the next 40 years.
I just wanna have fun today
Dia Após Dia
Bem, eu não quero ter controle da minha vida.
Não preciso de planos, e não preciso de conselhos.
Viver minha vida, dia após dia.
Vou me divertir, e fazer do meu jeito.
Não sei o que o futuro traz. Grandes decisões?
Não consigo prever como será minha vida, então vivo o momento.
Se você quer me mostrar o que meu futuro traz.
Então você pode mostrar pra outra pessoa,
porque eu não tô nem aí.
Dia após dia, eu vivo minha vida. Sai fora!
Vou fazer do meu jeito.
Não quero saber o que você acha que é melhor pra mim.
Posso tomar uma decisão sozinho.
Não preciso do seu conselho.
Não! Não pretendo fazer planos para os próximos 40 anos.
Só quero me divertir hoje.