395px

Redenção

L'Ame Immortelle

Redemption

When I look into the faces
Of the people that surround me
I look into the faces
Of a fearsome enemy

When silhouettes do clear up
I look into a smiling face
I feel surely that I am
Facing a jaw with devilish teeth

The seed is spread
The time has come
The harvest shall begin

Only when you see them clear
Their slaying can begin
Redemption's what I'm longing for
Restoring justice is no sin

Too long did I deny
What the world's become to me
Too long have I been blind
Not seeing who betrayed me

Too long did I just watch
What they made of me
Too long have I been
The fool they made of me

Redenção

Quando olho para os rostos
Das pessoas que me cercam
Olho para os rostos
De um inimigo temível

Quando as silhuetas se clareiam
Olho para um rosto sorridente
Sinto com certeza que estou
Encarando uma mandíbula com dentes diabólicos

A semente foi espalhada
A hora chegou
A colheita vai começar

Só quando você os vê claramente
A matança pode começar
Redenção é o que eu anseio
Restaurar a justiça não é pecado

Por muito tempo eu neguei
O que o mundo se tornou para mim
Por muito tempo estive cego
Sem ver quem me traiu

Por muito tempo eu só assisti
O que fizeram de mim
Por muito tempo fui
O idiota que eles fizeram de mim