395px

Luz e Sombra

L'Ame Immortelle

Lich Und Shatten

Licht:
Du sahst so viele wunder hier
Erfuhrst liebe und auch zärtlichkeit
Noch soviel legt das leben offen dir
Noch soviel schönes, so viel zeit

Ich stieg empor zum höchsten thron
Ich fiel auch in die tiefste nacht
Doch nichts erstickt die wunder
Die die liebe hat vollbracht

Schatten:
Grausam das schicksal, das dir bestimmt
Tod und leiden waren deine begleiter
Nur noch mehr schmerz die zeit sich nimmt
Es ist vorbei, geh` nicht mehr weiter

Ich stieg empor zum höchsten thron
Ich fiel auch in die tiefste nacht
Doch nichts erstickt die wunder
Die die liebe hat vollbracht

Licht:
Das leben ist ein wechselspiel
Wie es auch der tag, die nacht
Nach jedem mord, nach jedem pein
Werden wunder dann vollbracht

Schatten:
Leben ist ein wechselspiel
Wie es auch der tag, die nacht
Doch dein leiden wäret ewig
Der tod erhört dann deine klag´

Ich stieg empor zum höchsten thron
Ich fiel auch in die tiefste nacht
Doch nichts erstickt die wunder
Die die liebe hat vollbracht

Egal ob lebendig oder tod
Sie ist immer hier bei mir
Und wenn die ganze welt auch leidet
Leben wir, lieben wir
[für immderdar]

Luz e Sombra

Luz:
Você viu tantas maravilhas aqui
Sentiu amor e também carinho
Ainda há tanto que a vida te oferece
Tanta coisa linda, tanto tempo

Eu subi ao trono mais alto
Eu caí na noite mais profunda
Mas nada apaga as maravilhas
Que o amor conseguiu realizar

Sombra:
Cruel é o destino que te foi dado
Morte e sofrimento foram teus companheiros
Só mais dor o tempo leva
Acabou, não siga mais adiante

Eu subi ao trono mais alto
Eu caí na noite mais profunda
Mas nada apaga as maravilhas
Que o amor conseguiu realizar

Luz:
A vida é um jogo de trocas
Como é o dia, a noite
Após cada assassinato, após cada dor
As maravilhas então se realizam

Sombra:
Viver é um jogo de trocas
Como é o dia, a noite
Mas teu sofrimento seria eterno
A morte então ouve teu lamento

Eu subi ao trono mais alto
Eu caí na noite mais profunda
Mas nada apaga as maravilhas
Que o amor conseguiu realizar

Não importa se vivo ou morto
Ela está sempre aqui comigo
E se o mundo todo sofre
Nós vivemos, nós amamos
[para sempre]

Composição: Hannes Medwenitsch