Caravan

Caravana

Caravan

Yume o tsunda uta o kaban ni oshikonde
ゆめをつんだうたをかばんにおしこんで
Yume o tsunda uta o kaban ni oshikonde
Hiro sugiru sekai de Kakato o narashite ita
ひろすぎるせかいでかかとをならしていた
Hiro sugiru sekai de kakato o narashite ita
Nantonaku ga sore hokorashikute doko ka
なんとなくそれがどこかほこらしくて
Nantonaku sore ga doko ka hokorashikute
tsudzuketara Narashi ga sore Natta boku ni
ならしつづけたらそれがぼくになった
Narashi tsudzuketara sore ga boku ni natta

Kewashī michi não ue mo naze ka tanoshiku naru
けわしいみちのうえもなぜかたのしくなる
Kewashī michi no ue mo naze ka tanoshiku naru
Merodī ni se o osa renagara
メロディにせをおさえながら
Merodī ni se o osa renagara
Ima o oikoshinagara
いまをおいこしながら
Ima o oikoshinagara
Maho no Yona uta o utatte
まほうのようなうたをうたって
Mahō no yōna uta o utatte
Mabayui kyō o irodzukete iku
まばゆいきょうをいろづけていく
Mabayui kyō o irodzukete iku
Ano kienai hikari ni mukatte iku yo
あのきえないひかりにむかっていくよ
Ano kienai hikari ni mukatte iku yo
Mahou ga hodokenai uchi ni
まほうがほどけないうちに
Mahō ga hodokenai uchi ni

Fuminarashi tsudzuketa Kakato wa suri hette
ふみならしつづけたかかとはすりへって
Fuminarashi tsudzuketa kakato wa suri hette
Atarashi kutsu ga sore o omoide ni shita
あたらしいくつがそれをおもいでにした
Atarashī kutsu ga sore o omoide ni shita
Itsuka Kono uta wa nanzoku tsubusu nodarou
いつかこのうたはなんぞくつぶすのだろう
Itsuka kono uta wa nanzoku tsubusu nodarou
Utai tsudzukete i rareru não ka nd
うたいつづけていられるのかな
Utai tsudzukete i rareru no ka na

Yūshadearou para shite-sama ni wa narazutomo
ゆうしゃであろうとしてさまにはならずとも
Yūshadearou to shite-sama ni wa narazutomo
Mune não uchide wa itsumo isamashī
むねのうちではいつもいさましい
Mune no uchide wa itsumo isamashī
Aru imi damasa renagara
あるいみだまされながら
Aru imi damasa renagara
Negai o okina koe de utatte
ねがいをおおきなこえでうたって
Negai o ōkina koe de utatte
Fuan'na kyō iku mo terashite
ふあんなきょうもてらしていく
Fuan'na kyō mo terashite iku
Hora hazukashī hodo ni koe ni shite yo
ほらはずかしいほどにこえにしてよ
Hora hazukashī hodo ni koe ni shite yo
Hora mienai ano Mahou ga Kakaru yo ni
ほらみえないあのまほうがかかるように
Hora mienai ano mahō ga kakaru yō ni

Kienai wa hikari mama ukanda
きえないままうかんだひかりは
Kienai mama ukanda hikari wa
Mada te o tataite yonde iru
まだてをたたいてよんでいる
Mada te o tataite yonde iru
Oikake tatte kitto Muko datte zureteiku
おいかけたってきっとむこうだってずれていく
Oikake tatte kitto mukō datte zureteiku
Oitsukenakutatte zutto fuminarasu oto
おいつけなくたってずっとふみならすおと
Oitsukenakutatte zutto fuminarasu oto

Maho no Yona uta o utatte
まほうのようなうたをうたって
Mahō no yōna uta o utatte
Mabayui kyō o irodzukete iku
まばゆいきょうをいろづけていく
Mabayui kyō o irodzukete iku
Mada samenaiyume ga boku o damashite iru
まださめないゆめがぼくをだましている
Mada samenaiyume ga boku o damashite iru
Negai o kanaeru Mahou o kakeru yo
ねがいをかなえるまほうをかけるよ
Negai o kanaeru mahō o kakeru yo

Kyō mo negai o okina koe de
きょうもねがいをおおきなこえで
Kyō mo negai o ōkina koe de
Hokademonai boku ga Utao u
ほかでものないぼくがうたおう
Hokademonai boku ga utao u
Sa ... kienai hikari ni mukatte iku yo
さ...きえないひかりにむかっていくよ
Sa... kienai hikari ni mukatte iku yo
Mabushii Kono Sekai oto de narasu
まぶしいこのせかいでならすおと
Mabushii kono sekai de narasu oto