Raindrops
water is flowing from the hill
tears are running down your face
like the raindrops
like raindrops
a serenade echoes brightly among
the whispering beams of light (glitter)
sound and sight sparkle softly as the
rise to become a multitude of impressions
(how they sparkle oh, to show how much
you care for once) thousands of reflections
in a mirror ball (in a mirrorball you shine)
broken crystal as it falls to the ground
seven seconds later
(seven seconds later)
raindrops are falling from the sky
tears are softly falling from your eye
like the raindrops
like raindrops.
Gotas de Chuva
água escorre da colina
lágrimas descem pelo seu rosto
como as gotas de chuva
como gotas de chuva
uma serenata ecoa brilhante entre
os feixes de luz sussurrantes (brilhos)
o som e a visão cintilam suavemente enquanto
se elevam para se tornarem uma multidão de impressões
(como elas brilham oh, para mostrar o quanto
você se importa uma vez) milhares de reflexos
em uma bola de espelhos (em uma bola de espelhos você brilha)
cristal quebrado enquanto cai no chão
sete segundos depois
(sete segundos depois)
gotas de chuva estão caindo do céu
lágrimas estão caindo suavemente do seu olho
como as gotas de chuva
como gotas de chuva.