Genki

Energia

Genki

O céu que olho não é só azulMiageru sora wa itsumo tada aoi dake janai
As pessoas não são só gentis com vocêHito wa itsumo omae ni yasashii dake janai
Na noite de tempestade, ah, parece que vou chorarArashi no yoru wa aa nakisou ni narundayo
Se você estivesse aqui ao meu ladoMoshimo anata ga soba ni ite kureta nara

A cidade começou a se mover, mesmo sem vocêUgoki hajimeta machi wa omae ga inakutemo
Vai continuar girando como se nada tivesse acontecidoMaru de shirankao de mawari tsuzukete iku darou
Só eu fico parado, engolindo a ansiedadeJibun dake tomatte aseri dake nomikonde yuku
Por isso, se você estivesse aqui ao meu ladoDakara anata ga soba ni ite kureta nara
Se estivesse aqui ao meu ladoIte kureta nara

Ah, estou quase desistindoAa makesou ni mo naru
Estou prestes a desabarHekotaresou ni naru
Solte essa energia, olhaGenki dase yo hora
Energia, energiaGenki Genki wo
Cante com a sua vozOmae no koe de utaidase

Este mundo é só seuKono sekai wa omae no mono da
É só seuOmae dake no mono da

Peguei uma carteira na rua, deixei tudo como estavaMichi de hirotta saifu o nakami o sono mama ni
Se eu jogar no rio, algo vai se quebrarKawa ni sutete mitara nanika ga kowaresou ni natta yo
O céu ao entardecer, ah, parece que vou chorarYuugure no sora wa aa nakisou ni narundayo
Se você estivesse aqui ao meu ladoMoshimo anata ga soba ni ite kureta nara
Se estivesse aqui ao meu ladoIte kureta nara

Ah, não posso perdoarAa yurusenai darou
Não posso me deixar levarHikisagarenai darou
Solte essa energia, olhaGenki dase yo hora
Energia, energiaGenki genki wo
Cante com a sua vozOmae no koe de utaidase

Este mundo é só seuKono sekai wa omae no mono da
É só seuOmae dake no mono

Os adultos não fazem nada por vocêOtona wa nanika shite wa kurenai
Não te ensinam nadaNani mo oshiete wa kurenai yo
Agora você só podeIma omae wa omae no me de
Ver este mundo com seus próprios olhosKono sekai o miru shika nai

Se esses olhos se fecharemMoshi sono me wa tsubureta nara
Basta ouvir com os ouvidosMimi no sumaseba ii
O canto dos pássarosTori no saezuri
O sussurro das árvoresKigi no zawameki
O barulho do metrô e dos carrosChikatetsu ya kuruma no noizu
O som do vento passando entre os prédiosBiru no aida o fukinukete yuku kaze no oto o

Se você perder esses ouvidosSono mimi o ubawaretara
Ainda há suas mãosMada tenohira ga aru
Sinta o mundo com as palmasTenohira de sekai o kanjite
Ah, não preciso de um mundo assimIya sekai nante iranai

Se você estiver ao meu ladoAnata dake soba ni ite kuretara
Só isso já bastaSore dake de ii
Com a ponta dos dedosTenohira de yubi no saki de
Quero tocar seu rostoAnata no hoho ni furetai

Ah, mesmo dentro de um sonhoAa yume no naka de mo
Quero te encontrarAnata ni aitai
Mais do que qualquer palavra, esse sentimentoDonna kotoba yori sono kimochi o
Acreditar nisso é a sua esperançaShinjirareru no ga omae no kibou

Ah, estou quase desistindoAa makesou ni mo naru
Estou prestes a desabarHekotaresou ni naru
Solte essa energia, olhaGenki dase yo hora
Energia, energiaGenki Genki wo
Cante com a sua vozOmae no koe de utaidase

Este mundo é só seuKono sekai wa omae no mono da
É só seuOmae dake no mono da