Cantona

Cantona

Cantona

Garrafa de champanhe pra esconder minha dorBouteille de champs pour cacher ma peine
Eu tenho quem vai estar aqui se eu falharJ'ai moi qui sera là si j'échoue
Não faço grana fácil e conto só com meu talento, porque ela faz meu dinheiroJ'fais pas d'blé ring et j'compte que sur mon toc car elle fait mes sous
Honra, garota, escuta issoD'honneur de go les écoute
Nada pode substituir coragemY'a rien qui peut remplacer des couilles

Eles não têm como pagar um quilo, mas querem esperarIls ont pas d'quoi s'payer un kilo mais veulent attendre
Mas foi louco e na quebrada eu vi muito dissoMais bon c'était fou et dans la cité j'en ai vu beaucoup
Armário saúde, número em queda, faço os resumosPlacard santé numéro décroût j'fais les récaps
Cedo, eu quebrei as etapasPrécoce j'ai bouillé les étapes
Não sou da geração tic-tocJ'suis pas d'génération tic-toc
Bom, caraca, que nojo issoBon caraché dégueu ça
Me diz se ainda me amaDis moi si tu m'aimes encore

A maconha deixa amnésicoLa fumette ça rend amnésique
Fuzil de assalto no clique-cliqueFusil d'assaut sur le clic-clac
Eu encadeio as linhas, encadeio os cigarrosJ'enchaîne les lias j'enchaîne les clopes
O que não te mata te deixa mais forteCe qui ne tue pas un plus fort
Eu cuspo meu ódio na músicaMoi j'crache ma haine dans la musique

Eh, eh, eh, O-Y-B-B-BEh, eh, eh, O-Y-B-B-B
Não faz barulho, bebê, elaFait pas d'son bébé elle
Tem que o amor se renda, bebê boboFaut qu'l'amour s'arrende bébé bête
Eh, eh, eh, O-Y-B-B-BEh, eh, eh, O-Y-B-B-B
Não faz barulho, bebê, elaFait pas d'son bébé elle
Tem que o amor se renda, bebê boboFaut qu'l'amour s'arrende bébé bête

Vou buscar um novoJ'vais chercher du néo
Você sabe que posso partir amanhãTu sais qu'j'peux partir tomorrow
Faço parte dos que ralaram durante a tempestadeJ'fais partie des raptis qui charbonnaient pendant l'orage
Não posso ir devagarJ'peux pas aller mollo
Preciso fazer meu nome como quando a genteJ'dois m'faire un nom comme quand on a
Bateu o pênalti e a galera faz a hollaEt tirer pénalty et le public fait la holla

Viva eu, isso é interessanteVive moi c'est intéressant
Conheci as dificuldades e a adolescênciaJ'ai connu les galères plus l'adolescence
Ela é boa, eu a peguei diretoElle est bonne j'la cala direct
Nos olhos dela senti a armadilhaDans ses yeux j'ai senti le piège

Eles estão mortos, apagados no filmeIls sont morts éteints dans l'movie
Escutamos o estoque antes do fim do diaOn écoute le stock avant la fin d'la journée
Baby, não posso ficar paradoBaby j'peux pas chômer
Tenho milhões de escalas, não clonadasJ'ai des millions d'scalar pas clonés

Cuidado, eu teria roubado tudoSoigné, j'l'aurai tout volé
Ninguém queria me ajudarPersonne voulait m'aider
Então tivemos que nos armarDonc on a dû s'armer
Trapacear pra ganharTricher pour gagner
Então giramos o pulsoDonc on tourne le poignet

Onde você faz perder a razãoOù tu fais perdre la raison
Isso deixa os viciados malucosÇa rend fou les camés

Eh, eh, eh, em Y, bebê boboEh, eh, eh, en Y bébé bête
Não faz barulho, bebê, elaFait pas d'son bébé elle
Tem que o amor se renda, bebê boboFaut qu'l'amour s'arrende bébé bête
Eh, eh, eh, em Y, bebê boboEh, eh, eh, en Y bébé bête
Não faz barulho, bebê, elaFait pas d'son bébé elle
Tem que o amor se renda, bebê boboFaut qu'l'amour s'arrende bébé bête

Vou buscar heróisJ'vais chercher d'l'héros
Você sabe que posso partir amanhãTu sais qu'j'peux partir tomorrow
Faço parte dos que ralaram durante a tempestadeJ'fais partie des raptis qui charbonnaient pendant l'orage
Não posso ir devagarJ'peux pas aller mollo
Preciso fazer meu nome como quando a genteJ'dois m'faire un nom comme quand on a
Bateu o pênalti e a galera faz a hollaÉtiré pénalty Et l'public fait la holla

Holla, holla, holla, holla, hollaHolla, holla, holla, holla, holla
A gente se joga sem medoOn pique à tue-l'eau
Todo dia eu vou fundo, nãoTous les jours j'fais au fond, non
Holla, holla, holla, holla, hollaHolla, holla, holla, holla, holla
A gente se joga sem medoOn pique à tue-l'eau
Todo dia eu vou fundo, nãoTous les jours j'fais au fond, non