Tradução automática

Exibições da letra 18

Dans celle là (part. TRIANGLE DES BERMUDES)

Landy

Letra

Nessa Aqui (part. TRIÂNGULO DAS BERMUDAS)

Dans celle là (part. TRIANGLE DES BERMUDES)

WouhWouh
LandyLandy
ÉYeah
Triângulo dosTriangle des
Triângulo dosTriangle des
Triângulo dos barbeirosTriangle des barbiers
WouhWouh
WouhWouh
Ta ta ta TalixoTa ta ta Talixo
(Trr)(Trr)
To-to-to (trr)To-to-to (trr)
To-to-to-to (trr)To-to-to-to (trr)

Bebê, shhh, faz menos barulhoBébé chut, fais moins de bruit
Tem muita gente querendo morderIls sont nombreux à vouloir mâcher
Todos os contratos eu já finalizeiTous les contrats j'ai fini d'exécuter
Preciso me esforçar maisJe dois redoubler d'efforts
Triângulo dos barbeiros, mas eu marquei o golTriangle des barbier but j'ai marqué le but
Independente, eu tenho no bolsoEn indépendant, j'en ai dans le fut
Ela quer amor, mas não posso cuidarElle veut de l'amour mais je peux pas m'en occuper
Preciso me esforçar maisJe dois redoubler d'efforts

Cavaleiro solitário ou acompanhadoCavalier seul ou accompagné
Minha vida não será a mesma e eu tenho medo dissoMa vie s'ra pas la même et j'ai peur de ça
Penso em você todos os dias e às vezes isso me preocupaJe pense à toi tous les jours et parfois ça m'inquiète
Não consigo mais ficar sem você (sem você)Je peux plus me passer de toi (passer de toi)
Meu bimi-li-bandana-quéMa bimi-li-bandana-qué
Meu bimi-li-bandana-qué (qué-qué)Ma bimi-li-bandana-qué (qué-qué)
Meu bimi-li-bandana-quéMa bimi-li-bandana-qué
Meu bimi, meu bimi, meu bimi ohMa bimi, ma bimi, ma bimi oh

Te deixei de lado, vou fazer minha grana, não se espanteJe t'ai laissée en abonnés, je repars faire mes billets, ne t'étonne pas
Minha querida, não precisa chorar, os caras da rua são assimMa chérie faut pas pleurer, les garçons de la calle sont comme ça
Preciso me esforçar mais pra nos tirar do gueto (do gueto)Je dois redoubler d'efforts pour nous sortir du ghetto (du ghetto)
Dubai ou LA, em 6.3 AMG (AMG)Dubaï ou LA, en 6.3 AMG (AMG)
Queimei o vício, a garota quer me dar um trampoJ'ai cramé le vice, la p'tite veut me faire un boulot
Muitos caras tentaram, não posso floparBeaucoup de négros qui ont tenté, je peux pas flopper

Eh-ehEh-eh
Ela me diz que eu tô nessa aquiElle me dit que je suis dans celle-là
Mínimo 10k pra me dar um presenteMinimum 10 k pour me doter
Ela me diz que eu tô nessa aquiElle me dit que je suis dans celle-là
Eh-ehEh-eh
Eu disse a ela que tô nessa aquiJ'lui ai dit je suis dans celle-là
Aí, eu kassav, volto ousadoÀJ'la kassav je repars culotté
Eu disse a ela que tô nessa aquiJ'lui ai dit je suis dans celle-là

No fundo do espaço reservadoAu fond du carré privatisé
Só mando ver como um jogadorJe fais que d'envoyer comme un footeux
A garota quer se enturmarLa petite elle veut sympathiser
Eu conheço o passado dela duvidosoJe connais son passé douteux
Eh-ehEh-eh
Eu sei que ela tá nessa aquiMoi je sais qu'elle est dans celle-là
Vou na Fendi pra impressionarJ'vais chez Fendi pour la bluffer
Ela tem que acabar debaixo dos meus lençóisFaut qu'elle finisse sous mes draps

Quente, quente, quenteChaud, chaud, chaud
Eu conheço o passado dela, o número de carasJe connais son passé, son body count
Ela sabe muito bem que não vai rolarElle sait très bien ça va pas marcher
Ela quer fazer amor por um vale-presenteElle veut faire l'amour pour un bon d'achat

Te deixei de lado, vou fazer minha grana, não se espanteJe t'ai laissée en abonnés, je repars faire mes billets, ne t'étonne pas
Minha querida, não precisa chorar, os caras da rua são assimMa chérie faut pas pleurer, les garçons de la calle sont comme ça
Preciso me esforçar mais pra nos tirar do gueto (do gueto)Je dois redoubler d'efforts pour nous sortir du ghetto (du ghetto)
Dubai ou LA, em 6.3 AMG (AMG)Dubaï ou LA, en 6.3 AMG (AMG)
Queimei o vício, a garota quer me dar um trampoJ'ai cramé le vice, la p'tite veut me faire un boulot
Muitos caras tentaram, não posso floparBeaucoup de négros qui ont tenté, je peux pas flopper

Eh-ehEh-eh
Ela me diz que eu tô nessa aquiElle me dit que je suis dans celle-là
Mínimo 10k pra me dar um presenteMinimum 10 k pour me doter
Ela me diz que eu tô nessa aquiElle me dit que je suis dans celle-là
Eh-ehEh-eh
Eu disse a ela que tô nessa aquiJ'lui ai dit je suis dans celle-là
Aí, eu kassav, volto ousadoÀJ'la kassav je repars culotté
Eu disse a ela que tô nessa aquiJ'lui ai dit je suis dans celle-là

Hé-héHé-hé
Oh-ohOh-oh
Eh-ehEh-eh
Hé-héHé-hé
Oh-ohOh-oh
Eh-ehEh-eh

Ela e eu não vamos dar certoElle et moi ça va pas marcher
Ela tá acostumada com os bons bairrosElle a l'habitude des beaux quartiers
Ela e eu não vamos dar certo nãoElle et moi ça va pas marcher non
Nunca, nuncaJamais, jamais
Ela e eu não vamos dar certoElle et moi ça va pas marcher
Ela tá acostumada com os bons bairrosElle a l'habitude des beaux quartiers
Ela e eu não vamos dar certo nãoElle et moi ça va pas marcher non
Nunca, nuncaJamais, jamais
Ela e eu não vamos dar certoElle et moi ça va pas marcher
Ela tá acostumada com os bons bairrosElle a l'habitude des beaux quartiers
Ela e eu não vamos dar certo nãoElle et moi ça va pas marcher non
Nunca, nuncaJamais, jamais


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Landy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção