If I Could Steal Tomorrow

Se Eu Pudesse Roubar o Amanhã

If I Could Steal Tomorrow

Se eu fosse procurar encrencaIf I would look for trouble
Nenhuma encrenca eu encontrariaNo trouble I'd find
No mar de perigosOut on a sea of danger
O tempo vermelho tá tranquiloRed weather is fine
Se eu fosse a morte do trovãoIf I was death to thunder
Seis pés abaixoSix feet under
Numa caixa de pinhoIn a box made of pine
Eu não teria a dor no coraçãoI wouldn't have the heartache
De quando você era minhaOf when you were mine

Oh, eu poderia atravessar valesOh, I could forge through valleys a
E não suar a camisaAnd not break a sweat
Fechar um acordo com apostadoresEnter a deal with gamblers
Sem arrependimentoNo sense of regret
Se eu pudesse gastar minha granaIf I could blow my money
Desperdiçar, meu chapaSpend it sonny
Acumular uma grande dívidaRun up a big debt
Eu não lamentaria o futuroI wouldn't rue the future
Se a gente nunca tivesse se encontradoIf we never met

Estávamos tentandoWere we trying
Sem negar issoNo denying this
Sempre desejandoAlways wishing
Um beijinhoFor a little kiss

Se eu fosse procurar encrencaIf I would look for trouble
Nenhuma encrenca eu encontrariaNo trouble I'd find
No mar de perigosOut on a sea of danger
O tempo vermelho tá tranquiloRed weather is fine
Se eu fosse a morte do trovãoIf I was death to thunder
Seis pés abaixoSix feet under
Numa caixa de pinhoIn a box made of pine
Eu não teria a dor no coraçãoI wouldn't have the heartache
De quando você era minhaOf when you were mine

Se eu pudesse roubar o amanhãIf I could steal tomorrow
Nenhuma tristeza eu encontrariaNo sorrow I’d find
Sem precisar implorar ou pegar emprestadoNo need to beg or borrow
Ou engolir meu orgulhoOr swallow my pride
E eu não me preocupo com o tempoAnd I don’t fret the weather
Ele melhoraIt gets better
Com o passar do tempoWith the passing of time
E eu não teria a dor no coraçãoAnd I wouldn’t have the heartache
De quando você era minhaOf when you were mine