Thread

Fio

Thread

Um diz que o amor é trágicoOne says love is tragic
Um diz que é um milagreOne says miracle
Um se torna céticoOne becomes a skeptic
Um é vulnerávelOne is vulnerable
É triste pra mim como rapidamenteIt's sad to me how quickly
DefinimosWe define
O que está errado com o seuWhat's wrong with yours
Está certo com o meuIs right with mine
Você achaYou think
Que poderíamos aprenderThat we could learn
A deixar as coisas passarem?To let things slide?
Apenas deixar passarJust let things slide

Um lado se aproximandoOne side moving closer
Um é mais obscuroOne is more obscure
Um lado se sentindo abertoOne side feeling open
Um em sobrecargaOne in overload
Todo o tempo que levaAll the time it takes
Para construir as coisasTo build things up
E nenhum tempoAnd no time
Pra desconstruirFlat to deconstruct
Você achaYou think
Que poderíamos aprenderWe could learn
A desistir?To give it up?
DesistirGive it up

O gelo fino que pisamosThe thin ice that we tread
Está perigosamente instávelThat's dangerously set
As intençõesThe intentions
Vão se perdendoGo falling through

E vocêAnd you
Eu te tinha na minha teiaI had you in my web
Agora aqui estou euNow here I am instead
Pendurado por um fioHanging by a thread

Estou preso indo e voltandoI'm caught up back and forth
Equilibrando meu medoOf balancing my fear
Vou te contarI'll tell though you
Por tudo que valeFor all it's worth
Eu me apaixonei por você, meu bemI fell for you my dear

É triste pra mim como rapidamenteIt's sad to me how quickly
DefinimosWe define
O que está errado com o seuWhat is wrong with yours
Está certo com o meuIs right with mine
Você achaYou think
Que poderíamos aprenderThat we could learn
A deixar as coisas passarem?To let things slide?
Deixar passarLet things slide

O gelo fino que pisamosThe thin ice that we tread
Está perigosamente presoThat's dangerously trapped
As intençõesThe intentions
Vão se perdendoGo falling through
E vocêAnd you
Eu te tinha na minha teiaI had you in my web
Agora aqui estou euNow here I am instead
Pendurado por um fioHanging by a thread