The Air That I Breathe

O Ar Que Eu Respiro

The Air That I Breathe

(Albert Louis Hammond/Michael Hazlewood)(Albert Louis Hammond/Michael Hazlewood)

Se eu pudesse fazer um desejo,If I could make a wish,
Acho que deixaria pra lá.I think I'd pass.
Não consigo pensar em nada que eu precise -Can't think of anything I need -
Sem cigarros, sem sono, sem luz, sem som,No cigarettes, no sleep, no light, no sound,
Nada pra comer, nenhum livro pra ler.Nothing to eat, no books to read.

Fazer amor com vocêMaking love with you
Me deixou em paz, aquecido e cansado.Has left me peaceful, warm, and tired.
O que mais eu poderia pedir?What more could I ask?
Não há nada que eu deseje mais.There's nothing left to be desired.
A paz veio sobre mim e me deixa fraco.Peace came upon me and it leaves me weak.
Então durma, anjo silencioso, vá dormir.So sleep, silent angel, go to sleep.

Às vezes, tudo que eu preciso é do ar que eu respiroSometimes, all I need is the air that I breathe
E te amar.And to love you.
Tudo que eu preciso é do ar que eu respiro,All I need is the air that I breathe,
Sim, te amar.Yes, to love you.
Tudo que eu preciso é do ar que eu respiro.All I need is the air that I breathe.

Fazer amor com vocêMaking love with you
Me deixou em paz, aquecido e cansado.Has left me peaceful, warm, and tired.
O que mais eu poderia pedir?What more could I ask?
Não há nada que eu deseje mais.There's nothing left to be desired.

Às vezes, tudo que eu preciso é do ar que eu respiroSometimes, all I need is the air that I breathe
E te amar.And to love you.
Tudo que eu preciso é do ar que eu respiro,All I need is the air that I breathe,
Sim, te amar.Yes, to love you.
Tudo que eu preciso é do ar que eu respiro.All I need is the air that I breathe.

A paz veio sobre mim e me deixa fraco.Peace came upon me and it leaves me weak.
Então durma, anjo silencioso, vá dormir.So sleep, silent angel, go to sleep.

Durma, anjo silencioso, vá dormir.Sleep, silent angel, go to sleep.