Pay Dirt
Folks been diggin' into the ground
Won't be stoppin' until it's found
They might dig all the way to China
That would be just fine
You understand what I'm sayin' they don't wanna work
They're hopin' and a prayin' for pay dirt
Folks are goin' to the rivers and siftin' in the sand
All they've been findin' is the lids of tin cans
Of course it doesn't stop 'em there's big bucks sellin' junk
Then turn around and buy it for more than it's worth
They gamble and they bargain for
Pay dirt pay dirt pay dirt pay dirt
[ guitar ]
Well I heard tell that some folks won't fall in love
Unless the one they's courtin' got more than enough
Well nothin' gets the heart a goin' faster than a wad of dough
Unless it's the price of a tease and a flirt
And promises of fistfuls pay dirt pay dirt pay dirt
Terra Prometida
A galera tá cavando no chão
Não vão parar até encontrar
Podem cavar até a China
Isso tá de boa
Você entende o que eu tô dizendo, eles não querem trabalhar
Estão esperando e rezando por terra prometida
O pessoal tá indo pros rios e peneirando na areia
Tudo que têm encontrado são tampas de latas
Claro que isso não para eles, tem grana boa vendendo tralha
Depois viram e compram por mais do que vale
Eles apostam e negociam por
Terra prometida, terra prometida, terra prometida, terra prometida
[ guitarra ]
Bem, eu ouvi dizer que alguns não se apaixonam
A menos que a pessoa que estão paquerando tenha mais do que suficiente
Bem, nada faz o coração acelerar mais do que uma grana
A não ser o preço de uma provocação e um flerte
E promessas de punhados de terra prometida, terra prometida, terra prometida.
Composição: k.d. lang