Tune Into My Wave TRADUÇÃO - K. D. Lang (Impressão)

Tune Into My Wave

Well if you wanna keep me movin' then take my heart

I got a one way ticket don't you know

If you're too goin' to rock to get to where you're goin'

Start into my station baby look what

Wake up take it up in your hands

And switch it over to my band

I got somethin' anythin' you need

So dial KD Lang on your trucker's CB

Hey now baby turn off the news you're drivin' me crazy

Hey now baby please

Tune into my wave tune into my wave

Hey listen to me baby listen to me

Got a rock my baby boogie and an alligator shoe

I got one foot two foot sugarfoot rags

Turn on to my station baby don't be a drag

Listen to me baby it's understood

I got white hat and cowboy boots

Groovin' to my daddy on my daddy radio

Can you dig it like I dig it can you dig it at all

Hey now baby turn off the news...

Tune into my wave tune into my wave

[ guitar - piano ]

Well you got everything you need don't touch that dial

Stakin' I'm not fakin' till you dig it a while

I know I'm right I just can't be wrong

Need a little help to make you come undone

So relax loosen your noose

Tune in or tune out to get into the groove

Can you dig it like I dig it can you dig it with me

When the rockabilly move it you might break up the scene

Hey now baby turn off the news...

Tune into my wave tune into my wave...

Sintonize na Minha Onda

Bem, se você quer me manter em movimento, então leve meu coração

Eu tenho um bilhete só de ida, não sabe?

Se você também vai balançar pra chegar onde quer

Sintonize na minha estação, baby, olha só

Acorda, pega isso nas suas mãos

E muda pra minha banda

Eu tenho algo, qualquer coisa que você precisar

Então chama a KD Lang no seu rádio de caminhoneiro

Ei agora, baby, desliga as notícias, você tá me deixando louco

Ei agora, baby, por favor

Sintonize na minha onda, sintonize na minha onda

Ei, escuta aqui, baby, escuta aqui

Tenho um rock, meu baby boogie e um sapato de jacaré

Eu tenho um pé, dois pés, trapos de açúcar

Sintonize na minha estação, baby, não seja chato

Escuta aqui, baby, tá entendido

Eu tenho chapéu branco e botas de cowboy

Dançando com meu pai no rádio do meu pai

Você consegue sentir como eu sinto? Você consegue sentir isso?

Ei agora, baby, desliga as notícias...

Sintonize na minha onda, sintonize na minha onda

[ guitarra - piano ]

Bem, você tem tudo que precisa, não mexe nesse botão

Apostando que não tô de brincadeira até você sentir isso por um tempo

Eu sei que estou certo, não posso estar errado

Preciso de uma ajudinha pra te fazer se soltar

Então relaxa, afrouxa a corda

Sintonize ou desconecte pra entrar no ritmo

Você consegue sentir como eu sinto? Você consegue sentir isso comigo?

Quando o rockabilly rolar, você pode quebrar a cena

Ei agora, baby, desliga as notícias...

Sintonize na minha onda, sintonize na minha onda...

Composição: Ben Mink