395px

TERRA DAS SOMBRAS

K. D. Lang

SHADOWLAND

I'm a shadow since you're gone
Just a shadow in the dawn
That breaks in the sand
A shadow lost in shadowland

My poor hear just flew away
When it realized one day
The dreams that we planned
Would only end in shadowland

I always wondered why you had to go
Whatever blunder I mad I don't know
I guess that something turned out wrong
Didn't quite belong in this lover's song

I'm a shadow but you know
I'm the one who loves you so
So please take my hand
And lead me out of shadowland
And lead me out of shadowland

TERRA DAS SOMBRAS

Sou uma sombra desde que você se foi
Apenas uma sombra ao amanhecer
Que se quebra na areia
Uma sombra perdida na terra das sombras

Meu pobre coração simplesmente voou
Quando percebeu um dia
Que os sonhos que planejamos
Só acabariam na terra das sombras

Sempre me perguntei por que você teve que ir
Qualquer erro que cometi, não sei
Acho que algo deu errado
Não se encaixava nessa canção de amor

Sou uma sombra, mas você sabe
Sou eu quem te ama tanto
Então, por favor, pegue minha mão
E me leve para fora da terra das sombras
E me leve para fora da terra das sombras

Composição: Charles Tobias / Dick Hyman