395px

Os Jovens

Lankum

The Young People

Oh, the day that they found him swinging
A day they'll not soon forget
Four long years ago
It can't be over yet

His tongue was tasting the morning
His feet were ringing a bell
Five times on the ropes
And six times that he fell

When the young people dance
They do not dance forever
It is written in sand
With the softest of feathers
It is not writ in stone
Like the walls of the chapel
And soon it is gone
Like the soft winter's apple

Fly on your wings like an eagle
Fly like the heroes of old
Half your life ago
Your hands are turning cold

When the young people dance
They do not dance forever
It is written in sand
With the softest of feathers
It is not writ in stone
Like the walls of the chapel
And soon it is gone
Like the soft winter's apple

Os Jovens

Oh, o dia em que o encontraram balançando
Um dia que não vão esquecer tão cedo
Faz quatro longos anos
Ainda não pode ter acabado

Sua língua saboreava a manhã
Seus pés soavam como um sino
Cinco vezes nas cordas
E seis vezes que ele caiu

Quando os jovens dançam
Eles não dançam para sempre
Está escrito na areia
Com as penas mais suaves
Não está escrito em pedra
Como as paredes da capela
E logo se vai
Como a maçã macia do inverno

Voe com suas asas como uma águia
Voe como os heróis de antigamente
Metade da sua vida atrás
Suas mãos estão esfriando

Quando os jovens dançam
Eles não dançam para sempre
Está escrito na areia
Com as penas mais suaves
Não está escrito em pedra
Como as paredes da capela
E logo se vai
Como a maçã macia do inverno