395px

Onde os Ventos de Falcão Matam

Daniel Lanois

Where The Hawkwind Kills

The suburb walls are closing in
I've looked at you and I've seen you
through your curtain

With a naked eye from not far,
I've shed a tear for you,
a flowing fountain

Flaming trees,
I'm lost in fields of your hair

From where the hawkwinds kill
and the blood runs thin
I'll go now, fly I will

From inside the gates of the stripping yard
I can't touch you, I can't feel for this thunder town
I want you now while my body is young,
my mind is strong away from thunder town

From where the hawkwind kills
and the dam runs deep
In this land of heaven, not so sweet

I turn my back to a godless night
I hear the mighty stranger over thunder hill

From where the hawkwinds kill
and the blood runs thin
I'll go now, fly I will...

Over the mountain I must go
To see the valley below
Thunder town...

Onde os Ventos de Falcão Matam

As paredes do subúrbio estão se fechando
Eu olhei pra você e te vi
através da sua cortina

Com um olho nu de perto,
Eu derramei uma lágrima por você,
uma fonte jorrando

Árvores em chamas,
Estou perdido nos campos do seu cabelo

De onde os ventos de falcão matam
e o sangue corre ralo
Eu vou agora, vou voar

De dentro dos portões do pátio de sucata
Eu não posso te tocar, não posso sentir nesta cidade de trovão
Eu te quero agora enquanto meu corpo é jovem,
minha mente é forte longe da cidade de trovão

De onde os ventos de falcão matam
e a represa é profunda
Nesta terra do céu, não tão doce

Eu viro as costas para uma noite sem deus
Eu ouço o poderoso estranho sobre a colina do trovão

De onde os ventos de falcão matam
e o sangue corre ralo
Eu vou agora, vou voar...

Sobre a montanha eu preciso ir
Para ver o vale abaixo
Cidade de trovão...

Composição: Daniel Lanois