Eribo - I Collect The Stars

Eribo - Eu Coleto As Estrelas

Eribo - I Collect The Stars

Eu coleto a luz das estrelas
I collect the light from the stars
Quando eu fecho meus dedos mutilados
When I close my crippled fingers
E quando eu projeto minhas costas emaciadas
And when I draft my emaciated back
Confinado em meu gazebo de cristal,
Confined in my gazebo of crystal,
Só brilha para você
It only shines for you

Venha, meu pai, olhe
Come by, my father, look
Venha e veja minha queda
Come and see my fall
Pois eu coletei toda a luz
For I collected all the light

Venha, meu pai, olhe
Come by, my father, look
Venha e veja minha queda
Come and see my fall
Pois eu coletei toda a luz
For I collected all the light

Eu rasgo a minha pele e me rendo a ti humildemente
I tear of my skin and bow to thee humbly
Pegue a minha língua, para que você possa sempre ouvir as minhas preocupações
Take my tongue, so you can always hear my worries
Tome os meus ouvidos, para que eu possa ouvir o seu consolo
Take my ears, so I can hear your solace