Elämää Kwanza Sulin Leirilla
Syvällä Afrikan sydämmessä
liaani lehtien kätkössä
tunnista toiseen pohditaan
kumpi eläin valitaan
kumpi eläin valitaan
tiikeri anakonda taistelemaan
joutuvat joskus vihoissaan
toisiiaan vihoissaan halaamaan
Elämää Kwanza Sulin Leirillä
Elämää Kwanza Sulin Leirillä
Elämää Kwanza Sulin Leirillä
Elämää Kwanza Sulin Leirillä
Tiikeri anakondaa saalistaa
niin saalis vieterinä ponnahtaa
anakonda tiikeriä saalistaa
niin saalis saalistajan vainoaa
vaikea on löytää vastausta
kun tiikeri asuu Aasiassa
anakonda Etelä-Amerikassa
ja Kwanza Sulin heimo Afrikassa
Elämää Kwanza Sulin Leirillä
Elämää Kwanza Sulin Leirillä
Elämää Kwanza Sulin Leirillä
Elämää Kwanza Sulin Leirillä
Vida Kwanza Sulin no Acampamento
No fundo do coração da África
na folhagem escondida
um pensamento vai e vem
qual bicho escolher
qual bicho escolher
tigre e anaconda vão lutar
às vezes se encontram em fúria
se abraçando na raiva
Vida Kwanza Sulin no Acampamento
Vida Kwanza Sulin no Acampamento
Vida Kwanza Sulin no Acampamento
Vida Kwanza Sulin no Acampamento
O tigre persegue a anaconda
e a presa salta como um elástico
anaconda persegue o tigre
e a presa atormenta o caçador
é difícil achar uma resposta
quando o tigre vive na Ásia
anaconda na América do Sul
e o povo Kwanza Sulin na África
Vida Kwanza Sulin no Acampamento
Vida Kwanza Sulin no Acampamento
Vida Kwanza Sulin no Acampamento
Vida Kwanza Sulin no Acampamento