Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 205

Doro ~in Bog...in Worst~

Laputa

Letra

Doro ~no Pântano... no Pior~

Doro ~in Bog...in Worst~

Salve sarakedasu picotando em pedaços a força de vontade
Salve さらけだす ばらばらにきざむきょうえいしん
Salve sarakedasu barabara ni kizamu kyoeishin

Salve girando fazendo barulho enquanto se move
Salve まわりだす からからとおとをたてながら
Salve mawaridasu karakara to oto o tatenagara

Salve se transformando girando e queimando as entranhas
Salve うつりだす ぐるぐるにえたぎるはらわた
Salve utsuridasu guruguru nietagiru harawata

Salve se desfazendo em um dia de lama
Salve とろけだす どろどろしたきょうじつ
Salve torokedasu dorodoro shita kyoujitsu

Os dias acumulados não têm continuidade...
ひろいあつめた ひわのつづきがない
Hiroiatsumeta hiwa no tsuduki ga nai

* salve afundando devagarinho até não conseguir mais respirar
salve しずみゆく ふかくふかく いきたえるまで
salve shizumi yuku hukaku hukaku iki taeru made

Salve afundando devagarinho devagarinho devagarinho
Salve しずみゆく ふかくふかく ふかくふかく
Salve shizumi yuku hukaku hukaku hukaku hukaku

* repetir
repeat
repeat

Os dias acumulados se quebram
ひろいあつめた ひわのかけを
Hiroiatsumeta hiwa no kake o

Em uma ilusão de dor, em um herói trágico
ひがいもうそうに ひげきのひろいんに
Higaimousou ni higeki no hiroin ni

Lama(lama) na loucura não consigo chegar
Mud(mud) in madness たどりつかない
Mud(mud) in madness tadoritsukanai

Lama(lama) na loucura não aparece
Mud(mud) in madness あらわれない
Mud(mud) in madness arawarenai

Lama(lama) na loucura não consigo encontrar
Mud(mud) in madness みつからない
Mud(mud) in madness mitsukaranai

Lama(lama) na loucura não há resposta
Mud(mud) in madness こたえがでない
Mud(mud) in madness kotae ga denai

No pântano... no pior
In bog... in worst
In bog... in worst

~muitas espécies de armas, se misturando em excitação e loucura, na base da escada está sua cabeça. Quando o ponteiro do relógio,
おおくのぐんしゅうが、かんきときょうきにはふれる、だんとうだいにはきみのあたま。とけいのはりが
ooku no gunsyuu ga, kanki to kyouki ni ahure, dantoudai ni wa kimi no atama. tokei no hari ga

Aponta para cerca de vinte horas, sua cabeça é arrancada do corpo. A cabeça rolando,
にじゅうときちょうどをしめすとどうじに、きみのあたまはからだからひきはなされた。ころがるあたまには
Nijyuu-toki tyoudo o shimesu to doujini, kimi no atama wa karada kara hikihanasareta. korogaru atama ni wa

Como se estivesse se acumulando em um monte, devorou sua cabeça~
むすうのがにむらがるように、きみのあたまをくいちらかした
Musuu no ga ni muragaru you ni, kimi no atama o kuichirakashita

Na lama...
In mud
In mud


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laputa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção