Blindman's Buff

Brincadeira de Cego

Blindman's Buff

Cegos, sem ver, se esbarrandoMekakushisare hourikomare
Crianças doidas! Um cara relaxado... AcordaCrazy Babies! A Lazy Fellow...Awake
Mais alto! Mais alto! Gritando sem parar! VivoHigher! Higher! Lazy Screaming! Alive

Ainda não dá pra ver o amanhã, será que vai mudar?Mada minu asu kaerareru kai?
Crianças doidas! Um cara relaxado... AcordaCrazy Babies! A Lazy Fellow...Awake
Mais alto! Mais alto! Gritando sem parar! AcordaHigher! Higher! Lazy Screaming! Me wo samase

Os cegos! Atrás!The Blind! Behind!

Na história que se apaga, sem ferir ninguémUbaiau rekishi ni somukezu ni dareka wo kizutsuke
Chega de palhaçada, Brincadeira de CegoKudaranai yatsura ni No More, Blindman's Buff
Quando tudo se despedaça, me agarro aos sonhos perdidosKonagona ni naru tabi yume no kirehashi ni shigamitsuki
Engolindo a tristeza, chega de palhaçada, Brincadeira de CegoKanashisa wo nomikome No More, Blindman's Buff

Sem ver nada ao redor, tateando, ferindo alguémMawari nante miezu ni tezaguri de dareka wo kizutsuke
Chega de palhaçada, Brincadeira de CegoKudaranai yatsura ni No More, Blindman's Buff
Apenas me deixando levar por esperanças incertas, caindoFutashika na kibou ni sugaru dake sugatte ochiteku
Afundando na tristeza, chega de palhaçada, Brincadeira de CegoKanashisa ni oboreta No More, Blindman's Buff