Stray

Desviado

Stray

Dançando, no fundo do seu peito, eu continuo a viver
おどるきみのむねのおくでぼくはいきつづける
Odoru kimi no mune no okude boku wa ikitsudzukeru
Anjo Desviado, para sempre
Stray Angel いつまでも
Stray Angel itsumademo

Como um pássaro, meu coração treme
とりのようにまいこころふるわせる
Tori no younimai kokoro furuwaseru
Esse sentimento melancólico te cobre de lágrimas
ゆううつなきもちわきみをなみだでくもらせる
yuutsu na kimochi wa kimi wo namida de kumoraseru

Só o que vejo me confunde
めにみえるものだけにまどわせる
Meni mieru mono dakeni madowasere
Para que você não se perca, eu não vou te deixar
よごれていくんだきみをそうしないように
yogore teikunda kimi wo soushinai youni

Minha voz que canta, será uma oração que alcança o reino
うたうこえはのくにとどくいのりかなえてあげる
Utau koe wa nokuni todoku inori kanaete ageru
Anjo Desviado, a tristeza se esvai
Stray Angel にぐいさる Sorrow
Stray Angel niguisaru Sorrow

A loucura da montanha-russa é uma nuvem passageira
くるいさくしゃんぐりらははかなくもげんそう
Kurui sakushangurira wa hakana kumo gensou
Até que tudo seja salvo, eu vou te proteger
すべてすくわれるまでのかにばる
subete sukuwarerumadeno kanibaru
Mesmo que eu não consiga dançar, perdido no caminho
まよいきながらえておどれなくても
mayoi ikinagaraete odorenakutemo
Sempre estarei aqui para te proteger
いつもぼくがきみをまもってるから
itsumo boku ga kimi wo mamotteru kara

Vou te buscar, enquanto você dorme, Tsukuyomi
むかえにいくよともなのねむりにつくよみは
Mukaeni ikuyo tomano nemurini tsukuyomi wa

Perdendo a forma, não posso mais tocar sua pele
かたちなくしにどとはだはかさねられないけど
Katachi nakushi nidoto hada wa kasanerarenaikedo
Anjo Desviado, para sempre, Adeus
Stray Angel いつまでも So Long
Stray Angel itsumademo So Long

A loucura da montanha-russa é uma nuvem passageira
くるいさくしゃんぐりらははかなくもげんそう
Kurui sakushangurira wa hakana kumo gensou
Até que tudo seja salvo, eu vou te proteger
すべてすくわれるまでのかにばる
subete sukuwarerumadeno kanibaru
Se você parar e olhar para o céu
まよいたちどまったらそらをみてごらん
mayoi tachidomattara sora wo mite goran
Sempre estarei aqui para te guiar
いつもぼくがきみをみちびくから
itsumo boku ga kimi wo michibiku kara