You Are My Heart
Lara Fabian
Você é Meu Coração
You Are My Heart
Como foi que eu cheguei aqui?
How did I ever get to here
Porque eu preciso de você?
Why do I need you
Porque tenho que derramar essas lágrimas?
Why do I have to cry these tears
Onde elas vão me levar?
Where do they lead to
Eu costumava ser tão forte sozinha
I used to be so strong alone
Quando eu estava por conta propria
When I was standing on my own
Agora eu não sei o que fazer
Now I don't know what to do
Eu fui muito orgulhosa ou muito cega?
Was I too prood or just too blind
O que isso importa?
What does it matter
Quando o amor estava em minhas mãos
When love was in these hands of mine
Eu o destrui
I let it shatter
Os pedaços se espalharam no vento
The pieces scattered to the wind
Eu nunca vou junta-los de novo
I'll never have them here again
Mas vou lembra como eramos
But I'll remeber how we were
O resto do tempo
The rest of time
Coro:
Chorus:
Você é meu coração
You are my heart
Como pude deixar você ir embora
How could I ever let you go
Você é minha alma
You are my soul
Eu tive que perder minha alma pra saber
I had to lose my soul to know
O quanto você significa
How much you mean
Pra mim você é meu coração
To me, you are my heart
Acho que te vejo em todo lugar
I think I see you everywhere
Isso não é loucura?
Isn't that crazy
Eu ainda estendo minha mão para sentir você lá
I still reach out to feel you there
Deitado ao meu lado
Lying beside me
Eu aprendi muito desde que você foi embora
I've learned a lot since you've been gone
Sobre o que eu sou e o que eu quero
About what I am and what I want
Eu sei que só quero ficar apaixonada por você
I know I only want to be in love with you
Repete Coro
Repeat chorus
Existe o sol para iluminar o dia
Theres the sun to light the day
As cores ficaram cinzas
My colors turned to gray
O dia que eu te vi ir embora
The day I saw you walk away
Agora não há nada a dizer
Now there's nothing left to say
Mas quando eu sonho eu rezo (rezo para que você esteja la)
But when I dream, I pray(I pray you were there)
Que a vida pudesse ser como ontem
That life could be like yesterday
Repete Coro
Repeat chorus
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lara Fabian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: