Painting In The Rain
Lara Fabian
Pintando na Chuva
Painting In The Rain
Armei o meu cavalete ao sol
I set up my easel in the sun
Tomei fôlego celebrando o que começou
Took a breath celebrating what's begun
Tracei o dia com um pincel repleto de esperança
Traced the day with a hopeful brush
Sorri e vi o céu corar
Smiled and watched the sky blush
Faces apareceram na luz da manhã
Faces appeared in the morning light
Se misturando e ficando cada vez mais brilhantes
Blending together brighter than bright
Vozes familiares e línguas estrangeiras
Voices familiar and foreign tongues
Cantando para mim suas próprias canções
Singing to me their own songs
Ouvi a mensagem no ar
I heard the message in the air
Imaginei a imagem que elas queriam compartilhar
Imagine the picture they wanted to share
Apesar de todos os borrões e lágrimas
In spite of all the blurs and tears
O amor é a cor que devemos usar
Love is the color we should wear
Em seguida, as nuvens surgiram
Then the clouds roll in
Oh, então as nuvens surgiram
Oh, then clouds roll in
E a tempestade começa
And the storm begins
Sobre nós e
Over us and
Alarmante
Ominous
Eu continuarei pintando na chuva
I'll keep on painting in the rain
De novo e de novo e de novo outra vez
Over and over and over again
Construindo uma obra-prima de manchas
Making a masterpiece of stains
Pintando o meu coração debaixo da chuva
Painting my heart out out in the rain
Continuarei pintando na chuva
I'll keep on painting in the rain
Deixando que ela lave o meu nome
Letting it wash away my name
Indo com o fluxo, abraço a mudança
Go with the flow embrace the change
Pintando o meu coração debaixo da chuva
Painting my heart out out in the rain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lara Fabian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: