Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 7.133

Jiyuu e No Shoutai

L'Arc~en~Ciel

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Jiyuu e No Shoutai

暴走への誘惑 受胎に手最悪Bousou eno yuwaku jutai ni te saiyaku
押さえてる状態 自由への招待osae teru jyoutai jiyuu eno shoutai

足取りは遅く 中指は速くashidori wa osoku nakayubi wa haya ku
不機嫌な表情 手に負えない少女fukigen na hyoujyou te ni oenai shoujyou

急いで君への迷路を駆け回るisoi de kimi eno meiro wo kake mawaru
どこへ行くかは勝手だけれどdokoe yuku ka wa katte dakeredo
邪魔だけはしないでくれるjyama dake wa shinaide kureru?

悲しいほど君に伝わらないkanashii hodo kimi ni tsutawara nai
この気持ち大切にトランクに詰めてkono kimochi taisetsu ni trank ni tsume te

目ざわりな休日 音高な態勢mezawari na kyujitsu onkou na taishitsu
今だけ特別 許せよ毒舌ima dake tokubetsu yuruse yo dokuzetsu

なんて目まぐるしい時の回転nante memagurushii toki no kaiten
飛び交う街中の喧騒を追い越しtobikau machijyu no kensou wo oikoshi
少しでも君にsukoshi demo kimi ni

会いたいのにいつも上手くいかないaitai noni itsumo umaku ikanai
でも願う今日こそは狙いを定めdemo negau kyou koso wa nerai wo sadame
隙間を抜けて笑顔の彼方へsukima wo nuke te egawo no kanatae

もう二度と今は戻らないmou nidoto ima wa modora nai
追い越す過去嘲笑うような未来見つめたままoikosu kako azawarau youna mirai mitsumeta mama

困難もそばにいても逃くkonnanimo sobani itemo toku
ね誰か自由への招待をne dareka jiyuu eno shoutai wo!

会いたいのにいつも上手くいかないaitai noni itsumo umaku ikanai
でも願う今日こそは狙いを定めdemo negau kyou koso wa nerai wo sadame
隙間を抜けて笑顔の彼方へsukima wo nuke te egao no kanatae

Convite para a liberdade

A tentação de sair correndo
É um saco ficar preso no transito
Me segurando, um convite à liberdade

Está tudo lento,
Mas pra mostrar o dedo do meio é um instante
Um rosto amargo,
Sintomas além do controle

Apressado, correndo pelo labirinto
Onde você vai é problema seu, mas
Pode ficar fora do meu caminho?

Tragicamente esses sentimentos
Você nunca vai conhecer
Vou guardá-los com cuidado no porta-malas

Um feriado horrível, boa predisposição
Só você, tem alguma excessão especial para sair brigando

Cara, os tempos já são outros
Voando pela confusão de toda a cidade, se eu pudesse pelo menos
Ir um pouco mais além
Quero te ver, mas nunca consigo
Quem dera.

Hoje é o dia em que eu trraço minhas metas
E consigo dar um tempo no trânsito pra sorrir

Enviada por Jesiel. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L'Arc~en~Ciel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção