Que Suenen Los Tambores

Que Soem Os Tambores

Que Suenen Los Tambores

Chegou o momento de perder o controle
Ha llegado el momento de perder el control
E que suba a temperatura, vai fogueira
Y que suba la temperatura, dale candela
(Le le le le le leeee le le le le)
(Le le le le le leeee le le le le)
Oh, não se desespere e seja paciente
Ay no te desesperes y ten paciencia
Que tudo na vida vem
Que todo en la vida viene
Não se trata de velocidade, mas de resistência
No se trata de velocidad, si no resistencia
Para alcançar o que deseja
A lograr lo que se quiere
Por isso vai, mexe e remexe os quadris
Por eso dale, mueve y mueve las caderas
Vamos curtir a vida até que a sorte chegue
Vamo´a gozar la vida en lo que la suerte llega
Por isso vai, remexe, sacode seus medos
Por eso dale, mueve, sacude los temores
Não se queixe tanto e não chore, para que venham tempos melhores
No quejes tanto y no me llores y para que vengan tiempos mejores

Que soem, soem, soem os tambores, ooeeh
Que suenen, suenen, suenen los tambores, oeeeh
Que, quando soarem, eles curem as alma e corações
Que cuando suenan se curan el alma y los corazones
Que soem, soem, soem os tambores, ooeeh
Que suenen, suenen, suenen los tambores, oeeeh
Para que tragam alegria, e que levem embora as dores
Pa´que traigan alegria y se lleven los dolores
(E que levem as dores, e que levem as dores, e que levem as dores)
(Y se lleven los dolores, se lleven los dolores, se lleven los dolores)
Vai, rompe os tambores
Dale rompe los tambores
(E que levem as dores, e que levem as dores, e que levem as dores)
(Y se lleven los dolores, se lleven los dolores, se lleven los dolores)

Oh, não se desespere, não há urgência
Ay no te desesperes, que no hay urgencia
Que chegue quando chegar
Que llegue cuando llegue
Que a vida não é rapidez, mas inteligência
Que la vida no es de rapidez, si no de inteligencia
E eu sei que você pode
Y yo se que tu puedes
Por isso vai, mexe e remexe os quadris
Por eso dale, mueve y mueve las caderas
Vamos curtir a vida até que a sorte chegue
Vamo´a gozar la vida en lo que suerte llega
Por isso vai, mexe e remexe os quadris
Por eso dale, mueve y mueve las caderas
Não se queixe tanto e não chore, para que venham tempos melhores
No te quejes tanto y no me llores y para que vengan tiempos mejores

Que soem, soem, soem os tambores, ooeeh
Que suenen, suenen, suenen los tamboooreees, oeeeh
Que, quando soarem, eles curem as alma e corações
Que cuando suenan se curan el alma y los corazones
Que soem, soem, soem os tambores, ooeeh
Que suenen, suenen, suenen los tamboooreees, oeeeh
Para que tragam alegria, e que levem embora as dores
Pa´que traigan alegria y se lleven los dolores
(E que levem as dores, e que levem as dores, e que levem as dores)
(Y se lleven los dolores, se lleven los dolores, se lleven los dolores)
Vai, rompe os tambores
Dale rompe los tambores
(E que levem as dores, e que levem as dores, e que levem as dores)
(Y se lleven los dolores, se lleven los dolores, se lleven los dolores)

Que traga alegria e felicidade
Que traiga alegria y felicidad
Que traga luz e prosperidade
Que traiga luz y prosperidad
Paz para os meus irmãos, que traga filhos saudáveis
Paz pa´mis hermanos, que traiga a los niños sanos
Que traga amor para a minha terra
Que traiga amor a mi tierra
E uma vez que a guerra se acabe
Y una vez que se acabe la guerra
É por isso que todos agarramos os tambores e
Por eso todos agarremos los tambores y
(Que soem) para que sejam levados os males
(Que suenen) pa´que se lleven los males
(Que soem) para que nos tragam milagres
(Que suenen) pa´que nos hagan milagros
(Que soem) para que nossa mãe, viva por mais de cem anos
(Que suenen) pa´que nuestra madrecita, nos dure mas de cien años
(Que soem) para que eles nos encham de amor
(Que suenen) pa´que nos llenen de amores
(Que soem) e curem nossos rancores
(Que suenen) y nos curen los rencores
(Que soem) para que levem toda a maldade e para que venham tempos melhores
(Que suenen) pa´que se lleve la maldad y para que vengan tiempos mejores
Que soem, soem, soem os tambores, ooeeh
Que suenen, suenen, suenen los tamboooreees, oeeeh
Que, quando soarem, eles curem as alma e corações
Que cuando suenan se curan el alma y los corazones

Que soem, soem, soem os tambores, ooeeh
Que suenen, suenen, suenen los tamboooreees, oeeeh
Para que tragam alegria, e que levem embora as dores
Pa´que traigan alegria y se lleven los dolores
(E que levem as dores, e que levem as dores, e que levem as dores)
(Y se lleven los dolores, se lleven los dolores, se lleven los dolores)
Vai, rompe os tambores
Dale rompe los tambores
(E que levem as dores, e que levem as dores, e que levem as dores)
(Y se lleven los dolores, se lleven los dolores, se lleven los dolores)
Que soem, soem, soem os tambores
Que suenen, suenen, suenen los tambores