Honey Honey

Querido querido

Honey Honey

Eu sou tão americano quanto a torta de maçã
I'm as American as apple pie
Estou chutando a porta
I'm kicking down the door
Porque eu tenho muito no meu bolso
'Cause I got plenty in my pocket
Mas você sabe que eu quero mais e mais
But you know that I want more and more
Fumar a cinzas
Smoke it down to ashes
Com a luz vazia acesa
With the empty light on
Eu gosto desse jeito
I like it like that

Você pode me chamar de louco
You can call me crazy
Você pode me dizer que eu sou bom Deus horrível
You can tell me that I'm good God-awful
Se você soubesse o estado em que estou
If you knew the state I'm in
Você se incomodaria?
Would you even bother
Pelo altar com a cascavel
By the altar with the rattlesnake
O veneno e a fé
The venom and the faith
Nós gostamos assim
We like it like that

Você tem suas estrelas, EUA
You got your stars on, USA
Estamos encontrando a liberdade na estrada
We're finding freedom on the freeway
Mudando de pista porque estamos dirigindo
Changing lanes 'cause we are driving
Para o asfalto, diga uma oração
For the blacktop, say a prayer
Para o pequeno Jesus no tablier
To little Jesus on the dashboard
Feche seus olhos, você vai pegar uma carona
Close your eyes, you're gonna get a free ride

Saindo de uma casa branca
Leaving from a white house
Sentindo-se presidencial
Feeling presidential
Pegue uma carona na minha carreata
Take a ride in my motorcade
O movimento está em retrógrado
Motion is in retrograde
Pedal para o metal
Pedal to the metal
Porque o diabo cortou os freios
Cause the devil cut the brakes
Você gosta de ir rápido?
Do you like to go fast?

Implorando por um acidente de carro
Begging for a car crash
Vermelho e branco e azul
Red and white and blue
Acho que você poderia dizer que somos complicados
Guess you could say we're complicated
Mas o que você vai fazer
But whatcha gonna do
Não é como se pudéssemos desistir
It's not like we could give it up
Não é como se nós tentássemos
It's not like we would try
Você gosta de ir rápido?
Do you like to go fast?

Você tem suas estrelas, EUA
You got your stars on, USA
Estamos encontrando a liberdade na estrada
We're finding freedom on the freeway
Mudando de pista porque estamos dirigindo
Changing lanes 'cause we are driving
Para o asfalto, diga uma oração
For the blacktop, say a prayer
Para o pequeno Jesus no tablier
To little Jesus on the dashboard
Feche seus olhos, você vai pegar uma carona
Close your eyes, you're gonna get a free ride

Querida, eu nasci para um mundo rápido
Honey, honey I was born for a fast world
Querida, eu nasci para um mundo rápido
Honey, honey I was born for a fast world
Querida, querida, eu nasci para o mundo
Honey, honey I was born for the world

Você tem suas estrelas, EUA
You got your stars on, USA
Estamos encontrando a liberdade na estrada
We're finding freedom on the freeway
Mudando de pista porque estamos dirigindo
Changing lanes 'cause we are driving
Para o asfalto, diga uma oração
For the blacktop, say a prayer
Para o pequeno Jesus no tablier
To little Jesus on the dashboard
Feche seus olhos, você vai pegar uma carona
Close your eyes, you're gonna get a free ride

Querida, eu nasci para um mundo rápido
Honey, honey I was born for a fast world
Querida, eu nasci para um mundo rápido
Honey, honey I was born for a fast world
Querida, eu nasci para um mundo rápido
Honey, honey I was born for a fast world

(Eu sou tão americano quanto a torta de maçã
(I'm as American as apple pie
Estou chutando a porta
I'm kicking down the door
Porque eu tenho muito no meu bolso
'Cause I got plenty in my pocket
Mas você sabe que eu quero mais e mais
But you know that I want more and more
Fumar a cinzas
Smoke it down to ashes
Com a luz vazia acesa
With the empty light on
Eu gosto disso assim)
I like it like that)