She's A Dancer

Ela é Uma Dançarina

She's A Dancer

Ela é uma dançarina no jardim dançando com as flores
She's a dancer in the garden and she dances with the flowers
Nas primeiras horas da manhã, quando o vento muda e o nevoeiro se espalha
In the early morning hours when the wind shifts and the fog drifts
Ela é uma dançarina
she's a dancer

Ela é uma dançarina e sabe que em todos os lugares que vai, ela mostra isso
She's a dancer and she knows it everywhere she goes she shows it
Tolerante sem fingir, sem lamentar, nem menos se esquecendo que ela é uma dançarina
condescending not pretending no regretting nor forgetting she's a dancer

E no início da manhã ando muitas vezes à encontrá-la
And on my early morning walks I often find her
Me sento, fingindo que estou olhando para o papel
I sit pretending that I'm looking at the paper

E quando as pessoas param para vê-la
And when people stop to watch her
Ela finge que não vê-los
she pretends she doesn't see them
Não precisa deles e onde ela vai
doesn't need them and where she goes
lá o vento sopra, mas é apenas com as flores que ela dança
there the wind blows though it's only with the flowers that she dances

E no início da manhã ando muitas vezes à encontrá-la
And on my early morning walks I often find her
Me sento, fingindo que estou olhando para o papel
I sit pretending that I'm looking at the paper