Song For A Small Circle Of Friends

Canção Para Um Pequeno Círculo de Amigos

Song For A Small Circle Of Friends

Bem, minha vida é cheia de cançõesWell my life is filled with songs
Mas eu não conseguiria viver sem meus amigosBut I just could not get along without my friends
E agora estou feliz, mas quando essa boa vida acabarAnd I'm happy now, but when this good life ends
Eu sei que uma vida melhor vai começar.I know a better life begins.

E amor pra você, senhor Stonehill,And love to you sir Stonehill,
Armado com seu violão, acelerando no seu amp.Armed with your axe full gallop on your amp.
Você é louco e sabe disso,You're crazy and you know it,
Mas eu te amo enquanto rastejamos em direção à lâmpada.But I love you as we both crawl toward the lamp.

Com Clapton na guitarra, e Charlie na bateria.With Clapton on guitar, and Charlie on the drums.
McCartney no baixo Hoffner com bolhas nos polegares.McCartney on the Hoffner bass with blisters on his thumbs.

Querido Bobby, veja seus medos se esconderemDear Bobby watch your fears all hide
E desaparecerem enquanto o amor dentro começa a crescer,And disappear while love inside starts growing,
Você está mais velho, mas menos frioYou're older but less colder
Do que as piadas e as pessoas com quem você passou sua infância.Than the jokes and folks you spent your childhood snowing.

E alguém morreu por todos os seus amigosAnd someone died for all your friends
Mas ainda melhor, ele vive de novo.But even better yet, he lives again.
E se essa canção não fizer sentido pra você,And if this song does not make sense to you,
Espero que o espírito dele passe por você, ele te ama.I hope His spirit slips on through, He loves you.