395px

Completamente Sozinho

Lars Demian

Helt Jävla Ensam

Blixten slog ned från en himmel klar
när hon packade och tackade för sej
Jag var dum, jag var kär, hon var underbar
nu är det otroligt synd om mej

Här sitter jag i all min ömklighet
likt en enslig och gudsförgäten ö
Och det finns ingen att dela min hemlighet
jag är så ensam att jag kan dö

Jag har varit förvirrad i Växjö
Pank och hungrig i ett hotfullt Bombay
Men jag var aldrig så helt jävla ensam
som jag blev sen jag träffade dej

Men tråkigt har bara dom tråkiga
så sa hon när hon kysste mej farväl
Nu är himmeln och ögonen tåriga
Hjärtat tungt och jag har sår på min själ

För jag har tvivlat på livet i Malmö
Blivit rånad och fått spö i Marseille
Men jag var aldrig så helt jävla ensam
som jag blev sen jag träffade dej

Alla nätter jag irrat runt i Stockholm
Utan hopp om nån kärlek för mej
Men jag var aldrig så helt jävla ensam
som jag blev sen jag träffade dej

Completamente Sozinho

Um raio caiu de um céu limpo
quando ela fez as malas e se despediu
Eu fui burro, eu estava apaixonado, ela era maravilhosa
agora é uma pena incrível por mim

Aqui estou eu em toda a minha miséria
como uma ilha solitária e esquecida por Deus
E não há ninguém para compartilhar meu segredo
estou tão sozinho que posso morrer

Estive confuso em Växjö
Sem grana e faminto em um Bombaim ameaçador
Mas eu nunca estive tão completamente sozinho
como fiquei depois que te conheci

Mas tédio só tem quem é chato
ela disse isso quando me deu um beijo de despedida
Agora o céu e os olhos estão lacrimejando
Coração pesado e eu tenho feridas na alma

Porque eu duvidei da vida em Malmö
Fui assaltado e apanhei em Marselha
Mas eu nunca estive tão completamente sozinho
como fiquei depois que te conheci

Todas as noites eu andei perdido em Estocolmo
Sem esperança de algum amor pra mim
Mas eu nunca estive tão completamente sozinho
como fiquei depois que te conheci