Ljen Brdy Jnos
Mly hdolattal Rla szl e dal,
Kit szeret millinyi vn s fiatal.
Sokszz dalszveget rt meg knnyedn,
Nemzedkek nttek fel mvszetn.
Ma mr mink a szmtalan kivl alkots,
Sok j, lzad s idtll eszmefuttats.
Az Ills zenekarral kezdte egykor el,
Az rs des zt ott fedezte fel.
Egy zeneszerz-zseni plyatrsa volt,
Szrnyivel nevk szinte egybeforrt.
Az sz, a sz, a gondolat a blcsek fegyvere,
s , akrmikor hadba lpett, csatt nyert vele.
ljen Brdy Jnos!
Szvegr-tltos!
Klt-Csomolungma!
a magyar rockkltszet legmagasabb cscsa!
A Fonogrfban ksbb gitrozott,
s minden nagylemezen nagyot alkotott.
s tl ezen, mint egyszemlyes gitrzenekar,
A szp dalait nekelve fellp, amikorakar.
A rm s a ritmus nagyon fontosak,
tudja ezt, s gy r elms sorokat.
Ezrt ma mr az is nagyon tisztn lthat,
Hogya tbbi magyar kollgnl sokkal jobb szvegr.
ljen Brdy Jnos!
Szvegr-tltos!
Klt-Csomolungma!
Akit sokszor halmozott el cskjval a mzsa!
Feltnen srmos arca mindig izgat,
Hogyha hagyn megpuszilni volna jajde j.
Vgl pediglen azt kvnjuk mg,
Ha mr ilyen jl telt az els tven v.
Hogy jjjn ezutn mg egy aktv, boldog tvenes,
s gy a Brdy letm is legyen legalbb ktszeres.
ljen Brdy Jnos!
Szvegr-tltos!
Klt-Csomolungma!
Tisztelik t holnap is, s vszzadok mlva!
Viva Brdy Jnos
Música com alma, é um canto,
Quem ama, mil vezes jovem e encantado.
Muitos versos foram escritos com leveza,
Gerações cresceram na sua beleza.
Hoje somos todos essas criações sem fim,
Muitas ideias, arte e reflexões assim.
Começou um dia com a banda Illés,
E lá descobriu o som que fez.
Um gênio da composição, um verdadeiro artista,
Com suas asas, seu nome se tornou uma conquista.
A voz, a voz, a ideia é a arma do sábio,
e, sempre que lutou, venceu com seu trabalho.
Viva Brdy Jnos!
Mestre das letras!
Poeta-Csomolungma!
O pico mais alto do rock húngaro!
No Fonográf, mais tarde, tocou guitarra,
e em cada álbum, deixou sua marca rara.
E além disso, como uma banda solo,
Cantando suas lindas canções, sempre em rolo.
A emoção e o ritmo são muito importantes,
sabe disso, e assim cria versos vibrantes.
Por isso, hoje é muito claro de ver,
Que em relação aos outros, é muito melhor escrever.
Viva Brdy Jnos!
Mestre das letras!
Poeta-Csomolungma!
A quem a musa sempre presenteou com seu brilho!
Seu rosto sempre intrigante e excitante,
Se me deixasse te beijar, seria tão vibrante.
Por fim, desejamos ainda mais,
Se os primeiros vinte anos foram tão legais.
Que venham mais vinte, ativos e felizes,
e que a vida de Brdy seja cheia de matizes.
Viva Brdy Jnos!
Mestre das letras!
Poeta-Csomolungma!
Respeitado amanhã e séculos depois!