Me Juego El Corazón?

Eu Coloco Meu Coração em Jogo?

Me Juego El Corazón?

Você ainda não criou raízesTodavía no echas raíces
E agora você vai em busca do SolY ya vas en busca del Sol
O golpe pode ser fortePuede ser fuerte el topetazo
De querer cantar um bluesDe querer cantar un blues
E não saber o que é um apartamentoY no saber que es un bemol
Com asas de ouro, não, nãoCon alas de oro, no no
você não pode voarNo se puede volar

Corra da parte mais escuraCorrerme de la parte más oscura
Boicote em mimBoicoteadora que hay en mí
Não é soprar e fazer garrafas nãoNo es soplar y hacer botellas no
Mas eu não quero esse covardePero no quiero a ese cobarde
Isso diz tudo simQue dice todo que si
Quem não dorme tem insônia, não!Insomnio tiene el que no está durmiendo ¡no!
Com o campeão que vive dentroCon el campeón que habita en sí

E o barulho pode ser mais fácil que nozesY puede ser más fácil el ruido que las nueces
Trinta velas ao orgulho e rodenticida à humildadeTreinta velas al orgullo y raticida a la humildad
Pode ser mais fácil desconfiar de um je t'aimePuede ser más fácil desconfiar de un je t'aime
Para evitar ter que enfrentar o desafio do carpe diemPara no tener que afrontar el desafío carpe diem

Sim para recuperar o que foi recuperadoSi para recobrar lo recobrado
Eu deveria ter perdido o que foi perdido primeiroDebí perder primero lo perdido
Sim para alcançar o que foi alcançadoSi para conseguir lo conseguido
Eu tive que suportar o que suporteiTuve que soportar lo soportado
Sim, estar apaixonado agoraSi para estar ahora enamorado
Era necessário ter se machucadoFue necesario haber estado herido
Considero bem o que sofriTengo por bien sufrido lo sufrido
Considero bem o que foi lamentadoTengo por bien llorado lo llorado
Porque afinal eu verifiqueiPorque después de todo he comprobado
Que não aproveita bem o que se desfrutaQue no se goza bien de lo gozado
Mas depois de ter sofridoSino después de haberlo padecido
Porque afinal eu entendiPorque después de todo he comprendido
O que há de florido na árvore?Que lo que el árbol tiene de florido
Ele vive do que enterrouVive de lo que tiene sepultado

Quantas carícias você recebe por dia?Cuantas caricias recibís al día
Por cagar mais que o normalPor cagar más de lo normal
A imitação é o pior suicídioLa imitación es el peor suicidio
Considerando que morrerTeniendo en cuenta que morir
nós vamos morrer de qualquer maneiraNos vamos a morir igual
Morrer vivo é um absurdo meu velho, não!Morir en vida es tan absurdo viejo, ¡no!
Como alterar o naturalComo alterar lo natural

Como a abelha pica e morreComo la abeja pica y muere
Obedecendo à naturezaObedeciendo a la natura
Meu interior entra em cada músicaMis entrañas se van en cada canción
E eu não acredito nessa história de destinoY yo no creo en ese cuento del destino
O que é ruim e o que é bomQué es lo malo y qué es lo bueno
Sou um bom homem e já arrisco meu coraçãoSoy buen hombre y ya me juego el corazón