Enano

Anão

Enano

Não se queima com lixoNo se quema con basura
Sempre tem algo na sua galeraSiempre algo hay en su galera
Vive louco na sua sanidadeVive loco en su cordura
E sente mais que qualquer umY siente más que cualquiera

Sua droga é viver intensamenteSu droga es vivir a pleno
Se toca com humildadeSe pica con humildad
Fuma conselhos alheiosFuma consejos ajenos
E aspira sinceridadeY aspira sinceridad

A vida o educou na porrada¡La vida lo educo a los bastonazos
E às vezes a morte também!Y a veces la muerte también!

Teve como professorTuvo como profesor
Um diabo bem pirata queA un diablo bien pirata que
Ensinou que na vidaLe enseño que en la vida
Nem sempre é ganharNo siempre es ganar
Ele aprendeu, mastigouEl lo aprendió, lo masticó
E finalmente soube chorarY por fin supo llorar

E um bobo morde a iscaY un bobo muerde el anzuelo
Aquela que te faz esquecerEse que te hace olvidar
Como uma dor por consoloComo un dolor por consuelo
E acha que tá mordendo caviarY cree que muerde caviar

Mas esse anão doidoPero este enano demente
Sabe que a parada tá emSabe que la papa esta en
Não perguntar pelo rangoNo pregunta por el morfi
Mas sim em comer e aproveitarSino en comer y disfrutar

A vida o educou na porrada¡La vida lo educo a los bastonazos
E às vezes a morte também!Y a veces la muerte también!

Teve como professorTuvo como profesor
Seu anjo da guarda queA su ángel de la guarda que
Ensinou que um fracassoLe enseño que un fracaso
Nem sempre é perderNo siempre es perder
Ele aprendeu, mastigouEl lo aprendio, lo mastico
E finalmente soube rirY por fin supo reír

E hoje o diabo e aquele anjoY hoy el diablo y aquel ángel
Vêm ao pequeno saltadorVen al pequeño saltamontes
Quebram paredesRompen paredes
Com a cabeça mais uma vezCon el bocho una vez más
Vão brindar pelo que foiVan a brindar por lo que fue
Sua maior criação de integridadeSu mayor creación de integridad

Vão brindarVan a brindar
Pelo que foiPor lo que fue
Sua maior criaçãoSu mayor creación
Criação de integridadeCreación de integridad