Desculpa

Excusa

Nos escapamos devagarNos escapamos despacio
Ninguém notou nossa ausênciaNadie notó nuestra ausencia
E nos perdemos na cidadeY nos perdimos en la ciudad
Um pouco mais do que deveríamosUn poco más de la cuenta

Duas almas à derivaDos almas a la deriva
À mercê da correntezaA merced de la corriente
Enquanto o sal da vidaMientras la sal de la vida
Nos espirra na testaNos salpica en la frente

Talvez juntos possamos fazer isso ser especialTal vez juntos podemos hacer que sea especial
O que a noite nos reservaLo que nos depare la noche
Embora isso não vá fazer deixar de ser passageiroAunque no por eso va a dejar de ser fugaz
Se não durar mais, vai ser uma desculpa pra gente se desculparSi no dura más, será una excusa para disculparnos
Por tanto desperdício de sensualidadePor tanto derroche de sensualidad

Trocando artimanhasIntercambiando artilugios
De sedução inconstanteDe seducción inconstante
Conseguimos nos dar abrigoLogramos darnos refugio
Nos pegando de surpresaTomándonos por delante

Talvez juntos possamos fazer isso ser especialTal vez juntos podemos hacer que sea especial
O que a noite nos reservaLo que nos depare la noche
Embora isso não vá fazer deixar de ser passageiroAunque no por eso va a dejar de ser fugaz
Se não durar mais, vai ser uma desculpa pra gente se desculparSi no dura más, será una excusa para disculparnos
Por tanto desperdício de sensualidadePor tanto derroche de sensualidad

As horas passam rápidoPasan de largo las horas
Não param nuncaNo se detienen jamás
A aurora já tá surgindoYa está asomando la aurora
Enquanto eu vejo como você vaiYo mientras miro lo bien que te vas

Eu vou continuar à derivaYo seguiré a la deriva
Em busca da cançãoEn busca de la canción
Que traga uma melodiaQue traiga una melodía
Que me aproxime de vocêQue me acerque hasta vos

Vou tentarVoy a intentarlo
Vou tentarVoy a intentarlo
Vou tentarVoy a intentarlo
Vou conseguirVoy a lograrlo