Iñongatupy

Seu Coração

Iñongatupy

Ei, escutaEpáy, epu'ã
Fazendo barulho, morena lindaEjapysaka, morena juky
Teu brilho é como uma estrelaRemimbireíva estrella apytépe
Teu jeito é únicoNeaño peteî
Pra saber que você amaReikuaahag̃ua nderayhúva hína
Vem com a genteOuha neandu
E na sua belezaHa nde pukavýpe
Teu sorriso é doce, vem cáNe ma'ê rorýpe ehuguaitîmi

Assim como trazPéinako ogueru
Pra você um buquê de floresNdéve g̃uarãmi resedá poty
Um amor verdadeiroHyakuãvurei
No meio da paixão, seu coraçãoMborayhu apytépe iñongatupy
Flor de cravoClavel potymi
Te traz alegria tambémOgueropojái ndéve avei
No seu coraçãoNe korasõkuápe
Entre flores, vamos dançarYvoty apytépe tove tahoky

Com a batida do tamborMbaraka pumíme
A música toca na sua bocaPurahéi asýpe ne rokême oja
Teu jeito de amarNdekeramombáyvo
Te faz brilhar, meu amorNemomaiteívo pe nderayhuha
Pra que você venha, não se escondaHi'ãgui chupe tou ndetopá
Entre flores, não se esqueçaYvoty apytépe neryakuãvu
De te dizer, com todo meu amorHe'ihag̃ua ndéve ko ipukavýpe
Te amoNderayhuvaha
Pra que você venha, não se escondaHi'ãgui chupe tou ndetopá
Entre flores, não se esqueçaYvoty apytépe neryakuãvu
De te dizer, com todo meu amorHe'ihag̃ua ndéve ko ipukavýpe
Te amoNderayhuvaha

Rosa do Paraguai entre floresRosa Paraguái poty apytépe
Teu viverPe nde rekove
Vamos celebrarTove tahory
No meio da paixão, seu coraçãoMborayhu apytépe iñongatupy
Cada tarde que passaCada ka'aru kuarahy oikekuévo
Vamos nos encontrarTaha tahetû
Você, meu amor, flor do meu jardimNde, che yvotymi potykurupa
Teu jeito de amarRyakuãvurei

Morena lindaMorena juky
Vamos dançar, estrela brilhanteRopea jajái, lucero mimbi
Teu jeito é doceMa'ê rorymi
A casa é cheia, filha de TupãRova pukavy Tupãsy memby
Com a batida do tamborMbarakapumíme
A música toca e tambémPurahéi asýpe ha'e avei
Eu te amoChéko rohayhu
Você, meu amor, é tudo pra mimNde, che tupãsy áva apopêmi

Com a batida do tamborMbaraka pumíme
A música toca na sua bocaPurahéi asýpe ne rokême oja
Teu jeito de amarNdekeramombáyvo
Te faz brilhar, meu amorNemomaiteívo pe nderayhuha
Pra que você venha, não se escondaHi'ãgui chupe tou ndetopá
Entre flores, não se esqueçaYvoty apytépe neryakuãvu
De te dizer, com todo meu amorHe'ihag̃ua ndéve ko ipukavýpe
Te amoNderayhuvaha
Pra que você venha, não se escondaHi'ãgui chupe tou ndetopá
Entre flores, não se esqueçaYvoty apytépe neryakuãvu
De te dizer, com todo meu amorHe'ihag̃ua ndéve ko ipukavýpe
Te amoNderayhuvaha

Pra que você venha, não se escondaHi'ãgui chupe tou ndetopá
Entre flores, não se esqueçaYvoty apytépe neryakuãvu
De te dizer, com todo meu amorHe'ihag̃ua ndéve ko ipukavýpe
Te amoNderayhuvaha