395px

Um Carro Roubado

Lasse Lindh

En stulen bil

En stulen bil kan ta dig överallt men ändå ingenstans
Och minnen från förr hinner alltid ifatt
Och all din kärlek kan aldrig bära hennes tyngd
Och varje gång vinner svart blank vinter is
En stulen bil kan ta dig bort från stadens ljus
Men ingen tid kan läka dig nu

Så kryp ihop, blunda hårt kanske du vaknar upp en morgon med
En lust att se något nytt och att känna nånting alls igen
En stulen bil och nattkaffe på lastbilshak
Gnuggar sömnen ur svullna ögon
Och allt du kan se är hur glad hon var
På sina nya skridskor
Och hennes ögon som skrek under vattnet
Så kallt att ingen hand kan hålla tag

Så kryp ihop, blunda hårt kanske du vaknar upp en morgon med
En lust att se något nytt och att känna nånting alls igen

Um Carro Roubado

Um carro roubado pode te levar a qualquer lugar, mas ainda assim a lugar nenhum
E as memórias do passado sempre te alcançam
E todo o seu amor nunca pode suportar o peso dela
E a cada vez, o inverno negro e brilhante vence
Um carro roubado pode te afastar da luz da cidade
Mas nenhum tempo pode te curar agora

Então encolhe, fecha os olhos bem forte, talvez você acorde uma manhã com
Um desejo de ver algo novo e sentir algo de verdade de novo
Um carro roubado e café da noite em beira de estrada
Esfregando o sono dos olhos inchados
E tudo que você consegue ver é como ela estava feliz
Com seus novos patins
E seus olhos que gritavam debaixo d'água
Tão frio que nenhuma mão pode segurar

Então encolhe, fecha os olhos bem forte, talvez você acorde uma manhã com
Um desejo de ver algo novo e sentir algo de verdade de novo

Composição: