Over The Sky (translation)
Nighttime draws close.
You are so near,
yet so far...
What do you desire?
Who is on your mind?
The silhouette risking life.
Seeing its transparent beauty,
I was lost for words.
*If you take to the skies,
I want to be your wings.
No matter how strong the wind is,
they will never break,
the resilient wings.
Someday, I will have them.
We grew up with the same dreams,
on the street blooming with white flowers.
But now...
Race between the clouds,
the silver airship.
I looked up and reached,
but it slipped away from my fingertips,
so small it disappeared.
**Amongst the endless clouds,
I wonder where all things are moving towards.
A desired place of tranquility.
The path of the descending angels,
surely leads into my arms.
repeat**
repeat*
Over The Sky (tradução)
Noturno se aproxima.
Você está tão perto,
ao mesmo tempo tão longe ...
O que você deseja?
Que está em sua mente?
A silhueta arriscar a vida.
Vendo sua beleza transparente,
Fiquei sem palavras.
* Se você levar para o céu,
Eu quero ser suas asas.
Não importa quão forte o vento,
eles nunca vai quebrar,
as asas resistentes.
Algum dia, vou tê-los.
Nós crescemos com os mesmos sonhos,
na rua florescendo com flores brancas.
Mas agora ...
Corrida entre as nuvens,
o dirigível prata.
Olhei para cima e atingiu,
mas fugiu do meu alcance,
tão pequeno que desapareceu.
** Entre as nuvens sem fim,
Gostaria de saber onde todas as coisas estão se movendo em direção.
Um lugar desejado de tranquilidade.
O caminho descendente dos anjos,
certamente leva em meus braços.
repeat **
* repetir