Badli Teri Nazar To
badali teri nazar to nazaare badal gaye
vo chaandani vo chaand sitaare badal gaye
laharon se puuchh lijiye saahil bhi hai gawaah
kashti meri duboke vo dhaare badal gaye
vo kvaab vo kayaal vo aramaan vo hasaratein
badale jo tum to saare ke saare badal gaye
main bhi vahi huun meri vafaayein bhi hain vahin
phir kyon teri nazar ke ishaare badal gaye
Quando Seu Olhar Mudou
Quando o seu olhar mudou, mudaram também as paisagens
O luar, a Lua e as estrelas mudaram
Por favor, pergunte para as ondas, a orla também é testemunha
Que após meu barco naufragar, as correntes d'água mudaram
Os sonhos, os pensamentos, os desejos, as vontades
Quando você mudou, todos eles mudaram também
Eu sou a mesma, meu amor é o mesmo
Então por que os sinais dos seus olhos mudaram?