395px

Ah, Menino, Que Traição

Lata Mangeshkar

Haay Chhore Ki Jaat Badi Bewafa

haay chhore ki jaat badi bewafa
bewafa se koyi dil lagaaye na
ho bewafa se koyi dil lagaaye na
haay chhori ki jaat badi bewafa
luut le dil najariya milaaye na
ho luut le dil najariya milaaye na

(ho jaanuun main bhed haay sab tere ji ka
ho sab tere ji ka) - 2
tujhase jo pyaar kare na ho usi ka
puuchho na haal mere dil ki lagi ka
ho puuchho na haal mere dil ki lagi ka
duniya mein tere siva main na kisi ka
aise zaalim se prit kare koyi kya
prit karake jo muurakh nibhaaye na

haay chhori ki jaat badi bewafa
luut le dil najariya milaaye na

(ho ulfat ki aag lagi dil ko jalaane
ho dil ko jalaane) - 2
dil par jo bit rahi tu hi na jaane
jaao ji jaao karo na ye bahaane - 2
main bhi na maanuun mera dil bhi na maane
aankhon-aankhon mein tuune liya dil mera
saaf kah do ke dil hamako bhaaye ne
o saaf kah do ke dil hamako bhaaye ne

haay chhore ki jaat badi bewafa
bewafa se koyi dil lagaaye na
ho bewafa se koyi dil lagaaye na

Ah, Menino, Que Traição

ah, menino, que traição
nenhum coração se entrega a um traidor
oh, nenhum coração se entrega a um traidor
ah, menina, que traição
rouba o coração, não se pode olhar
oh, rouba o coração, não se pode olhar

(oh, meu amor, eu sei que tudo é seu
o tudo é seu) - 2
quem não ama você, não pergunta
como está meu coração que arde
o como está meu coração que arde
neste mundo, além de você, não há ninguém
a quem se possa amar, que seja tão cruel
quem ama e não cumpre, o que é que faz?

ah, menina, que traição
rouba o coração, não se pode olhar

(oh, o fogo do amor que queima e consome
o que queima e consome) - 2
só você sabe o que está acontecendo no meu coração
vá, meu bem, não faça mais isso - 2
eu também não acredito, meu coração não acredita
com um olhar, você levou meu coração
diga claramente que você gosta de mim
diga claramente que você gosta de mim

ah, menino, que traição
nenhum coração se entrega a um traidor
oh, nenhum coração se entrega a um traidor

Composição: