395px

Em Nossos Lábios (part. Babla Mehta)

Lata Mangeshkar

Tere Mere Honthon Pe (feat. Babla Mehta)

तेरे मेरे होठों प
tere mere hothon pe
मीठे मीठे गीत मितव
meethe meethe geet mitwa
आगे आगे चले हम
aage aage chale hum
पीछे पीछे प्रीत मितव
peechhe peechhe preet mitwa

तेरे मेरे होठों प
tere mere hothon pe
मीठे मीठे गीत मितव
meethe meethe geet mitwa
आगे आगे चले हम
aage aage chale hum
पीछे पीछे प्रीत मितव
peechhe peechhe preet mitwa

पहले पहले प्यार क
pehle pehle pyar ki
पहली रात याद रहेग
pehli raat yaad rahegi
फूलों के इस शहर क
phoolon ke is shehar ki
मुलाकात याद रहेग
mulakaat yaad rahegi

काश यहीं सारी उम्र
kaash yahin saari umr
यूँ ही जाए बीत जाए मितव
yun hi jaaye beet jaaye mitwa
आगे आगे चले हम
aage aage chale hum
पीछे पीछे प्रीत मितव
peechhe peechhe preet mitwa

आँखियों में तू बस ज
Aankhiyon mein tu bas ja
आँखियों में बंद कर ल
Aankhiyon main band kar loon

आँखियों में तू बस ज
aankhiyon mein tu bas ja
आँखियों में बंद कर ल
aankhiyon main band kar loon
पहले इन आँखियों से बात
pehle in aankhiyon se baatein
मैं चंद कर ल
main chand kar loon

तेरी इन्हीं बातों ने लिय
teri inhi baaton ne liya
मुझे जीत मितव
mujhe jeet mitwa
आगे आगे चले हम
aage aage chale hum
पीछे पीछे प्रीत मितव
peechhe peechhe preet mitwa

छोटे छोटे दिन रात
chhote chhote din raat
छोटे छोटे दिन रात
chhote chhote din raat
लम्बी लम्बी बातें ह
lambi lambi baatein hain
जल्दी है किस बात क
jaldi hai kis baat ki
बड़ी मुलाकातें ह
badi mulaakatein hai
बातों मुलाकातों म
baaton mulaakaton mein
उम्र जाए बीत मितव
umr jaaye beet mitwa

आगे आगे चले हम
aage aage chale hum
पीछे पीछे प्रीत मितव
peechhe peechhe preet mitwa

तेरे मेरे होठों प
tere mere hothon pe
मीठे मीठे गीत मितव
meethe meethe geet mitwa
आगे आगे चले हम
aage aage chale hum
(आगे आगे चले हम)
(aage aage chale hum)
पीछे पीछे प्रीत मितव
peechhe peechhe preet mitwa
(पीछे पीछे प्रीत मितवा)
(peechhe peechhe preet mitwa)
आगे आगे चले हम
aage aage chale hum
(आगे आगे चले हम)
(aage aage chale hum)
पीछे पीछे प्रीत मितव
peechhe peechhe preet mitwa
(पीछे पीछे प्रीत मितवा)
(peechhe peechhe preet mitwa)

Em Nossos Lábios (part. Babla Mehta)

em nossos lábios
doces canções, amado
vamos em frente
amor atrás

em nossos lábios
doces canções, amado
vamos em frente
amor atrás

o primeiro amor
a primeira noite será lembrada
o encontro nesta cidade de flores
será lembrado

tomara que toda a vida
seja assim, passando assim, amado
vamos em frente
amor atrás

fique nos meus olhos
vou fechá-los

fique nos meus olhos
vou fechá-los
primeiro, com esses olhos
vou fazer a lua

essas palavras suas
me fizeram vencer, amado
vamos em frente
amor atrás

dias e noites pequenos
dias e noites pequenos
são conversas longas
por que a pressa
há grandes encontros
em conversas, encontros
a vida passa, amado

vamos em frente
amor atrás
(vamos em frente)

em nossos lábios
doces canções, amado
vamos em frente
(vamos em frente)
amor atrás
(amor atrás)
vamos em frente
(vamos em frente)
amor atrás
(amor atrás)

Composição: Shiv-Hari / Anand Bakshi