Lurra Odolean

Terra no Sangue

Lurra Odolean

Estou vivoBizirik nago
No meu lugarNagoen lekuan
Sou parte da vidaBiztanle naiz
AquiNonahi
Ninguém vai me moverInork ez nau mugituko
Como um boneco de ventríloquoTxotxongilo baten erara
Em qualquer pico de montanhaEdonongo mendi puntan
Quero encontrar minhaAurkitu nahi dut nire
Liberdade totalAskatasun osoa
Sentimentos intensosSentimendu osoak
SimBai
Os desejos que amoMaite ditudan nahiak
Me atraemErakartzen nau
A terra de casaEtxeko lurrak
Eu nasciJaio bainaiz
AquiHemen
Uma conexão, uma admiraçãoLotura bat miresmen bat
Dentro de um dar e receberHartu-eman baten barnean
No território do coraçãoBihotzeko lurraldean
Encontro minhaAurkitzen baitut nire
Liberdade totalAskatasun osoa
Sentimentos intensosSentimendu osoak
SimBai
Os desejos que amoMaite ditudan nahiak
Milhares de paísesMilaka herrialde
Protegendo suas terrasBeren lurrak babesten
Cada um me levaBakoitzak baidarama
A terra no sangueLurra odolean
Liberdade totalAskatasun osoa
Todos na terraDenok lurrean
E a terra no sangueEta lurra odolean
Todos na terraDenok lurrean
E a terra, terra, terra no sangue!Eta lurra lurra lurra odoletan!